school sites

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The school sites do a wonderful job of teaching this virtue.	Las escuelas hacen un trabajo maravilloso de la enseñanza de esta virtud.
Applications are available at all the school sites.	Las solicitudes están disponibles en todas las escuelas.
Over the past four years, because of the state budget crisis, we've made significant programmatic reductions at our school sites.	Durante los últimos cuatro años, debido a la crisis del presupuesto estatal, hemos efectuado reducciones programáticas significantes en nuestras escuelas.
Families interested in visiting Transitional Kindergarten classrooms should contact the school sites directly to schedule a tour.	Las familias que estén interesadas en visitar los salones de las escuelas con el Kinder de transición existente deben contactar los distintos planteles directamente para programar una cita.
The resulting photographic itinerary included a chronology of the activity, and the historical time of the documentation of the school sites.	El itinerario fotográfico resultante recoge el tiempo cronológico de realización de la actividad y el tiempo histórico de documentación de los emplazamientos de la escuela.
This policy shall be applied at the principal's discretion after consultation with the superintendent/ vice president or designee as the need for it arises at individual school sites.	Esta póliza será aplicada con la discreción del director después de consultar con el superintendente/ visé presidente o designado como la necesidad se presente en los sitios individuos escolares.
Students in the MVUSD are prepared to enter the workforce through many career technical classes and school-to-career programs offered at all of the high school sites.	Los alumnos en el distrito escolar unificado de Moreno Valley están preparados para entrar a la fuerza laboral mediante muchos cursos técnicos y programas de escuela-carrera que se ofrecen en todas las escuelas preparatorias.
The project is carried out at 13 school sites (business schools for gainfully employed persons) and will last for three years (1 February 2003 to 31 January 2006).	El proyecto se ha implantado en 13 centros (escuelas de administración para personas empleadas) y durará tres años (del 1º de febrero de 2003 al 31 de enero de 2006).
Migrant Education - At specific school sites, parent resources are available for learning English, health information, job in- formation, daily living needs and many other community issues.	Educación a Migrantes - en escuela específicas, hay recursos disponibles para los padres aprender inglés, información de salud, información de empleos, necesidades del diario vivir y muchos otros asuntos de la comunidad.
Put into operation in 2100, three school sites, construct two new bridge to replace the destroyed nature in Kislovodsk and Nevinnomysske continued work on water supply and gasification of settlements.	Poner en funcionamiento en 2100, tres escuelas, la construcción de dos nuevos puentes para sustituir a la destrucción de la naturaleza en Kislovodsk y Nevinnomysske siguió trabajando en el abastecimiento de agua y la gasificación de los asentamientos.
Refrigeration Industries provided evidence that, pursuant to two contracts dated 14 April 1990, the claimant had installed air-conditioning units at the school sites prior to 2 August 1990.	La Refrigeration Industries presentó pruebas de que, con arreglo a dos contratos de fecha 14 de abril de 1990, el reclamante había instalado unidades de aire acondicionado en los emplazamientos de las escuelas antes del 2 de agosto de 1990.
Everyone a Reader, founded in 1995, is an auspicious reading program that currently involves 150 school sites in San Diego County, has more than 2,000 volunteer tutors, and reaches 3,000 first- through third-grade children every year.	Everyone a Reader, fundado en 1995, es un ambicioso programa de lectura en el que participan 150 escuelas del Condado de San Diego, cuenta con más de 2,000 tutores voluntarios y trabaja con 3,000 estudiantes de primer a tercer grado cada año.
I think the judge is pretty much wedded to the four School sites.	Creo que el juez está bastante empeñado con la ubicación de las cuatro escuelas.
All RCOE school sites are clean, safe, and functional.	Todos los planteles escolares de la RCOE son limpios, seguros y funcionales.
All RCOE school sites are clean, safe, and functional.	Todas las escuelas de la RCOE están limpias, son seguras y funcionales.
Individual school sites may adopt additional guidelines.	Los sitios escolares individuales pueden asumir pautas adicionales.
All RCOE school sites are clean, safe, and functional.	Todos los planteles escolares de la RCOE se mantienen limpios, seguros y funcionales.
Authorizes school sites to establish a policy regarding the use of sunscreen.	Autoriza a los planteles escolares para establecer una política sobre el uso de protector solar.
Programs will be offered on a variety of our elementary school sites.	Los programas se ofrecerán en una variedad de nuestros planteles de las escuelas primarias.
Authorizes school sites to establish a policy regarding the use of sunscreen.	Autoriza a las escuelas a establecer unas normas en relación con la utilización de protectores solares.