school experience

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

How is Victor's school experience similar to or different from your own?	¿Cómo es la experiencia de la escuela de Victor similar o diferente de la suya?
I mean, other than Glee, this was the rest of my high school experience.	Quiero decir, aparte de Glee, esto era el resto de mi experiencia en el instituto.
Parking lights and sound equipment with professional profesionales.Equipos dj's high school experience.	Alquiler de equipo Sonido y luces profesionales.Equipos profesionales con dj's de escuela y alta experiencia.
This is the ideal summer school experience for older teenagers and young adults.	Una experiencia única para que jóvenes adultos y adolescentes disfruten de sus vacaciones de verano.
Telling a story doesn't mean you'll relate your high school experience with people in your slides.	Contar una historia no significa que vas a relatar tus experiencias con gente de la preparatoria en tus diapositivas.
This unique program combines Practical ESL at IGK with a high school experience at Studio 9.	Este programa único combina la práctica de ESL en IGK con una experiencia en la escuela secundaria en Studio 9.
Taurus Online is a brand new server which brings you the true old school experience that you always dreamt of.	Taurus Online es un nuevo servidor que te ofrece la verdadera experiencia de la vieja escuela que siempre soñaste.
Having your parents on your side will make your high school experience much better than having them against you.	Tener a tus padres de tu lado hará que tu experiencia de preparatoria sea mucho mejor que si los tienes en tu contra.
Do your own research to see whether the EEP is right for you, or whether you would prefer a traditional high school experience instead.	Investiga por tu cuenta para que verifiques si el EEP es adecuado para ti o si preferirías estudiar en una escuela secundaria tradicional.
Don't dismiss any concerns as ridiculous, but rather listen to your student and be honest with him or her about your own high school experience.	No descarte cualquier preocupación como ridícula, sino más bien escuche a su hijo/a y sea honesto con él o ella acerca de sus propias experiencias en la escuela preparatoria.
You deserve a positive high school experience—one where your talents and strengths can shine, and others can appreciate your friendship, good character, and intelligence.	Tú mereces tener una experiencia positiva en la escuela secundaria, en la cual tus talentos y fortalezas puedan brillar, y otros puedan apreciar tu amistad, buen carácter e inteligencia.
We offer summer and winter French camp as well as individual or group High school experience programs for teenager from 10 to 17 years old.	Ofrecemos campamentos de francés en verano e invierno así como también programas individuales y grupales de experiencia High School en francés para adolescentes de entre 10 y 17 años.
The challenges of moving are difficult and sometimes dramatic but the audience was amused by The Forbidden Word, Reza Salazar's high school experience in North Carolina.	Aunque los retos de la mudanza son difíciles y a veces dramáticos, el público se divirtió con La palabra prohíbida, la experiencia de Reza Salazar en una escuela de Carolina del Norte.
Our staff is available to work with you and your student to map out a path that will lead to a productive and successful high school experience that prepares your student for post-secondary goals.	Nuestro personal está disponible para trabajar con usted y su estudiante para trazar un camino que conducirá a una experiencia de escuela secundaria productiva y exitosa que prepare al alumno para metas post-secundarias.
It is possible that a young student does not develop the skills needed for success in the PACE program until later in his/her school experience, a relatively common occurrence among kindergartners and first graders.	Es posible que un estudiante joven no desarrolle las habilidades necesarias para el éxito en el programa PACE hasta después de su experiencia en la escuela, algo que ocurre comúnmente entre niños de kindergarten y de primer grado.
Make sure to touch base with your child's new teacher at the beginning or end of the day so the teacher knows how much you want to be supportive of your child's school experience.	Cerciórese de hablar con el nuevo maestro de su niño al comienzo o al final del día para que él o ella sepa qué usted quiere ofrecer apoyo para que su hijo tenga una experiencia positiva en la escuela.
The first school experience requires a special treatment from the center and the classroom teacher to contain the child and create the necessary conditions so that he can adapt little by little to this new reality.	La primera escolarización requiere un tratamiento especial por parte de la organización del Centro y de la maestra de aula para contener al niño y crear las condiciones necesarias para que se pueda ir adaptando poco a poco a esta nueva realidad.
Teachers are required to have a quality of teacher training which has a direct effect not only on pupils' level of knowledge but also on the formation of their personalities, particularly during the first years of their school experience.	Los profesores deben disponer de una formación de calidad, ya que ésta tiene un efecto directo no solo en el nivel de conocimientos de los alumnos sino también en la formación de su personalidad, especialmente en los primeros años de su escolaridad.
This with time will help him to learn that the mother's momentary separation, for example, in his first school experience, does not mean a permanent loss, that she will return and that the happiness of the encounter will be mutual and comforting.	Esto con el tiempo le permitirá aprender que la separación momentánea de la madre, por ejemplo, en su primera escolarización, no significa perderla para siempre, que volverá y que la alegría del encuentro será mutua y reconfortante.
What about your IE Law School experience stands out, on both a personal and professional level?	¿Qué destacarías de tu experiencia en IE Law School, tanto a nivel profesional como personal?