school dropout

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I wish to draw attention to the high school dropout rate.	Quiero llamar la atención sobre el elevado índice de abandono escolar.
Palabras Clave: propaedeutic programs; PSU; ranking, retention; school dropout.	Palabras Clave: programas propedéuticos; PSU; ranking; retención; deserción.
Keywords: propaedeutic programs; PSU; ranking, retention; school dropout.	Keywords: programas propedéuticos; PSU; ranking; retención; deserción.
Female illiteracy has been reduced to acceptable levels, and school dropout rates have declined.	El analfabetismo femenino se ha reducido a niveles aceptables y la tasa de deserción escolar ha disminuido.
Perhaps those figures explained why the school dropout rate in Lebanon was so high.	Esos datos explican tal vez que la tasa de abandono escolar sea tan elevada en el Líbano.
Despite being a high school dropout, Herman was an avid reader and had a significant book collection at home.	A pesar de haber abandonado los estudios, Herman era un ávido lector y tenía una colección significativa en su casa.
For example, a high school dropout may not want to come back to her old school for any reason.	Por ejemplo, alguien que abandonó la escuela no querrá volver a acercarse a ésta por ningún motivo.
Cutting school dropout rates will also help to significantly reduce the incidence of child labour in a particular community.	Asimismo, la reducción de las tasas de deserción escolar ayudará a recortar la incidencia del trabajo infantil en una determinada comunidad.
Measures to address school dropout rates include the emergency plan and the plan on equity.	Entre las medidas adoptadas para reducir las tasas de deserción escolar, figuran el Plan de Emergencia y el Plan de Equidad.
Youth also recommend moving from data collection focused mainly on school enrolment to gathering information on school dropout rates.	Los jóvenes también recomiendan pasar de una reunión de información centrada principalmente en la matrícula escolar a otra interesada en las tasas de deserción de la escuela.
Keywords: school dropout; mapuche; vulnerable students; family factors; elementary education.	Keywords: deserción escolar; mapuche; estudiantes vulnerables; factores familiares; educación primaria.
The Ministry of Education does not collect data on school dropout rates.	El Ministerio de Educación no reúne datos sobre abandono escolar.
Then he was a high school dropout living on the run.	Luego fue un desertor escolar que vivía en la carretera.
A school dropout from Coimbatore, how he is able to sustaining?	Un desertor de la escuela de Coimbatore, ¿cómo puede resistir?
School trajectories of juvenile offenders: school dropout and permanence.	Trayectorias escolares de delincuentes juveniles: la permanencia y el abandono escolar.
Families have a key role in preventing school dropout.	Las familias tiene un rol clave en la prevención del abandono escolástico.
High school dropout working with his dad, living with his parents.	Alumno desertor del instituto trabajando con su padre, viviendo con sus padres.
The high school dropout understood everything you said.	El expulsado del instituto entendió todo lo que dijiste.
The school dropout phenomenon begins at an early age in Lebanon.	En el Líbano el fenómeno del abandono escolar comienza a temprana edad.
This increased the rates of both school dropout and unschooled children.	Esto incrementó los índices de abandono escolar y de niños no escolarizados.