school classes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Theoretical work is done based on subjects and school classes.	El trabajo teórico se organiza por materias y cursos.
Two school classes can be cared for at the same time.	Dos clases pueden participar al mismo tiempo.
Detailed information for school classes can be found on the Tierpark's website.	Puede encontrar información detallada para colegios en el sitio web del Tierpark.
All of these highlights also offer special guided tours or workshops for school classes.	Todas estas actividades destacadas ofrecen también visitas especiales o talleres para clases.
What kind of activities are there for school classes on a trip to Berlin?	¿Qué tipo de actividades hay para viajes para colegios en un viaje a Berlín?
The workshops were conducted in March 2006 and 2007 in continuing school classes.	Los talleres se realizaron en marzo de 2006 y de 2007 en escuelas de educación permanente.
For example, you do this when you form Sunday school classes according to age groups.	Por ejemplo, usted hace esto cuando usted forma las clases de escuela dominical según los grupos de edad.
I learned more Spanish in two weeks than in my whole life in school classes back home.	Aprendí más español en dos semanas que en toda mi vida, en las clases de mi escuela.
I personally have several school classes as reference groups, which I can recommend, by the way.	En lo personal, varias clases de colegios me sirven como grupos de referencia, cosa que puedo recomendar.
Teachers' reflections on their own personality and gender tend to influence daily instruction in their school classes.	Las reflexiones de los maestros sobre su propia personalidad y género suelen ejercer influencia sobre la instrucción cotidiana en las aulas.
For school classes, the Gardens of the World offer guided tours targeted to different age groups.	Los jardines del Mundo ofrecen visitas guiadas en línea con el nivel de la clase para grupos escolares.
Transitioning to regular high school classes occurs when the student has successfully completed intermediate and advanced classes.	La transición a los cursos regulares de la escuela secundaria tiene lugar cuando el estudiante haya completado las clases intermedias y avanzadas.
Sometimes there are situations in which it is necessary that the child does not attend school classes for one or several days.	A veces hay situaciones en las que es necesario que el niño no asista a clases durante uno o varios días.
In sparsely populated rural areas, students can engage in distance learning, attending school classes by video or computer.	En áreas rurales poco pobladas, los estudiantes pueden participar en programas de aprendizaje a distancia, asistiendo a clases por video o computadora.
He spent his adolescence between the Savoie, Haute-Savoie and Grenoble, where he attended high school classes by Champollion Math sup.	Él pasó su adolescencia entre la Savoie, Haute-Savoie y Grenoble, donde asistió a clases de la escuela de Matemáticas Champollion sup.
The methodology of school classes provides the tools needed to strengthen and deepen the various areas of the language.	La metodología de clases de la escuela brinda las herramientas necesarias para reforzar y profundizar en las diferentes áreas de la lengua.
For school classes and youth groups, exhibition guides, project days, and city tours can be organised.	Para colegios y grupos de jóvenes se organizan visitas guiadas a través de la exposición, proyectos y tours por la ciudad.
We've given shares to some school classes already, and have invited them up to the wind farm for a tour.	Ya hemos otorgado participaciones a aulas concretas de algunos colegios y les hemos invitado a visitar el parque eólico.
Some years ago, two Swiss towns experimented with separate primary school classes for Swiss and foreign children.	Hace años, dos ciudades suizas intentaron la experiencia de formar clases de primaria separando a los niños suizos de los extranjeros.
She took her school classes to old people's homes and hospitals, where they sang to comfort and distract the elderly and infirm.	Dictó clases en hogares de ancianos y hospitales, donde cantaba para brindar alivio y distracción a los ancianos y enfermos.