scholasticism

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It was that decadent scholasticism which provoked the casuistic attitude.	Fue esa escolástica decadente la que provocó la actitud casuística.
In my opinion it is learned nonsense and fruitless scholasticism.	En mi opinión es absurdo erudito y escolasticismo estéril.
They should foster materialist dialectics and oppose metaphysics and scholasticism.	Deben promover la dialéctica materialista y oponerse a la metafísica y el escolasticismo.
We all know that Anselm is the Father of scholasticism.	Por algo, Anselmo es el Padre de la escolástica.
From scholasticism to the first essays in the nineteenth century.	De la escolástica a los primeros ensayos decimonónicos.
This was an extreme case of scholasticism.	Este era un caso extremo de escolasticismo.
Rabbinical scholasticism came to dominate Judaism.	Escolasticismo Rabínico llegó a dominar el judaísmo.
Philosophy has degenerated into shameful scholasticism.	La filosofía ha degenerado hasta caer en un escolasticismo miserable.
Medieval science, scholasticism, religious reformation, grew out of a craft-guild soil.	La ciencia medieval, el escolasticismo, la Reforma, brotaron en el terreno de los gremios.
And Hennaut alas has become a disciple of Souvarine and his sterile scholasticism.	Y Hennaut, por cierto, se convirtió en discípulo de ese estéril escolástico llamado Souva rine.
And it inevitably leads to materialism, brushing aside the endless fabrications of professorial scholasticism.	Y conduce infaliblemente al materialismo, apartando desde el comienzo mismo las elucubraciones interminables de la escolástica profesoral.
Generally the distinction between philosophy and theology is attributed to Saint Thomas or scholasticism.	Por lo general, se remonta la distinción entre filosofía y teología a santo Tomás o a la Escolástica.
Suárez may be considered the last eminent representative of the scholasticism.	Suárez puede ser considerado como el mayor representante de la Escuela de Salamanca en su etapa jesuita.
With the decline of meditation, scholasticism becomes the main Buddhist activity to take its place.	Con el declive de la meditación, el escolasticismo se convirtió en la principal actividad budista en ocupar su lugar.
Neo-Platonism, scholasticism and, particularly, St. Thomas Aquinas (1225-1274) consider dialectic a part of the inductive process.	El neo-platonismo, la escolástica y particularmente Santo Tomás de Aquino (1225-1274) asumen la dialéctica como parte del proceso inductivo.
The real controversy began in Europe in the twelfth century with the birth of universities and scholasticism.	La verdadera controversia comenzó en Europa en el siglo XII, con el surgimiento de las universidades y de la escolástica.
Their scholasticism built a virtual reality in which the formal events preceded, produced, compensated for or replaced the real events.	Su escolástica edificó una realidad virtual donde los hechos formales antecedían, producían, compensaban o sustituían a los hechos reales.
But a ray of divine light penetrated even within the walls of scholasticism and superstition by which Calvin was enclosed.	Pero un rayo de luz divina penetró aun dentro de los muros del escolasticismo y de la superstición que encerraban a Calvino.
Anyone who raised doubts about the system intellectually produced by scholasticism was treated as suspicious or simply as a heretic.	Todos los que ponían en duda el sistema elaborado intelectualmente por la escolástica fueron tratados como sospechosos o sencillamente como herejes.
Before Descartes philosophy proceeded by definitions, scholasticism, definitions were given above all through generic and specific differences.	Antes de Descartes se procedía por definiciones. La escolástica, antes que nada se daba las definiciones por géneros y diferencias específicas.