schola

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I can take Matthew's place at the schola and study.	Puedo tomar el lugar de Matthew en la Escuela y estudiar.
Benedict calls the monastery a dominici servitii schola.	San Benito llama al monasterio una dominici servitii schola.
After the Apostolic Blessing the schola and the assembly sung the Marian antiphon Ave Regina Cælorum.	Después de la Bendición Apostólica el coro y la asamblea ejecutan la antífona mariana Ave Regina Cælorum.
The ensemble comprises the Vienna Boys' Choir, members of the Vienna Philharmonic as well as the men's choir of the Vienna State Opera and the schola cantorum of the Vienna Hofburg Chapel.	La agrupación está formada por los Niños Cantores de Viena, por miembros de la Orquesta Filarmónica y del coro masculino de la Ópera Nacional y de la Escuela Coral de la Capilla del Palacio Imperial.
Gauvin returned to Bourges and then opened the Schola Cantorum.	Gauvin volvió a Bourges y luego abrió la Schola Cantorum.
Project in collaboration with the Fundación Schola. July 2006.	Proyecto en colaboración con la Fundación Schola. Julio 2006.
Just what we need here in the Schola!	¡Justo lo que necesitamos en la Escuela! ¡Odón!
National pavilion, Schola di Santa Apollonia. Curator: Gregory Burke. Artists: Jacqueline Fraser, Peter Robinson.	Pabellón nacional, Schola di Santa Apollonia. Curador: Gregory Burke. Artistas: Jacqueline Fraser, Peter Robinson.
Once Johanna married, she will no longer be allowed to attend the Schola.	Una vez que Johanna se casé ya no podrá asistir a la Escuela.
He studied piano with Moszkowsky and theory under Vicent d'Indy in the Schola Cantorum.	Estudió piano con Moszkowsky y teoría bajo la tutela de Vincent d'Indy, en la Schola Cantorum.
But when he was 40, he decided to start studying counterpoint in the Schola Cantorum in Paris.	Pero cuando tenía 40, decidió empezar a estudiar contrapunto en la Schola Cantorum de París.
Verena Zacher taught recorder at the Schola Cantorum Basiliensis; Has been playing the lyre since retirement.	Verena Zacher enseña flauta dulce en la Schola Cantorum Basiliensis; Desde que se jubiló toca la lira.
Schola Nova is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.	Schola Nova es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.
Schola Antiqua does not forget the liturgical participation and genuine context of both the Gregorian and Hispanic liturgical monody.	SCHOLA ANTIQUA no olvida la participación litúrgica como genuíno contexto de la monodia litúrgica tanto gregoriana como hispánica.
Arnaldus was also the physician of king James II of Aragon and teacher at Montpellier University and at Schola Medica Salernitana (Frale).	Arnau fue también el médico del rey Jaime II de Aragón y profesor a la Universidad de Montpellier y a la Escuela Médica Salernitana (Frale).
The chant continued with verses 4 and 5 sung almost literally, accompanied in the background by the Schola Cantorum and Santa Cecilia choirs.	El cántico continuó con los versículos 4 y 5 cantados casi en forma literal, acompañados en el fondo por los coros Scholla Cantorum y Santa Cecilia.
Born in Vitoria-Gasteiz in 1971, Mr Mena studied at the Schola Cantorum Basiliensis, based in Basel, Switzerland, under Richard Levitt and René Jacobs.	Nacido en Vitoria-Gasteiz (1971), Carlos Mena, se forma en la Schola Cantorum Basiliensis de Basilea, Suiza, con sus maestros Richard Levitt y René Jacobs.
Ramón Rodríguez commented that it will also be the debut of a few new young talents, some of which are members of the Schola Cantorum Rubén Darío.	Ramón Rodríguez comentó que también será el debut de varios nuevos talentos jóvenes nicaragüenses, entre ellos algunos miembros de la Schola Cantorum Rubén Darío.
In Mothia, the Vine is still cultivated, and on the tiny Schola you often see the Ferula, an high herbaceous plant with plumose leaves and big yellow flowers.	En Mothia se coltiva todavía la vid y en la pequeñísima Schola es difundida la Ferula, una planta alta con grandes flores amarillos.
In 1905 he left for Paris, where he started advanced studies in piano, with Moszkowsky, and composition, under the charge of Vincent D'Indy at the Schola Cantorum.	En 1905 se marchó a París, donde empezó sus estudios superiores de piano con Moszkowsky y composición bajo la tutela de Vincent D'Indy, en la Schola Cantorum.