schluter

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Schlüter® -LIPROTEC es un sistema led de instalación fácil.	Schlüter® -LIPROTEC is a simple to handle and very attractive LED system.
Curadora: Britta Schmitz; curadora asistente: Katharina Schlüter.	Curator: Britta Schmitz; curatorial assistance: Katharina Schlüter.
Si está interesado y desea más información, por favor contacte con Ina Schlüter.	If you are interested and would like to find out more, please contact Ina Schlüter.
El plan de Schlüter funcionó como reloj.	Schlüter's plan worked like clockwork.
La banda fue fundada por nuestro batería Dominik Schlüter y por mi a finales de 1998.	The band was founded by our drummer Dominik Schlüter and me at the end of 1998.
Schlüter sonrió. No podía creer mis oídos mientras escuchaba esto por primera vez.	Schlüter grinned broadly. I couldn't believe my ears as I heard this the first time.
Felicitamos al gerente de control de calidad, el señor Hubert Schlüter, por su aniversario en nuestra compañía.	We congratulate our quality manager, Hubert Schlüter to his anniversary.
El libro The Case For Copyright Reform también describe la escena con el Sr. Schlüter, en la página 14.	The book The Case For Copyright Reform also describes the scene with Mr. Schlüter, on page 14.
La fecha era Mayo 27, 2007, y el sujeto era Johan Schlüter, líder del Grupo Danés Anti-Piratería (Antipiratgruppen).	The date was May 27, 2007, and the man was Johan Schlüter, head of the Danish Anti-Piracy Group (Antipiratgruppen).
Participaron en la obra varios arquitectos: Arnold Nering, Martin Grünberg, el huguenote Jean de Bodt, y Andreas Schlüter.	Various architects contributed to this beautiful Baroque structure: Arnold Nehring, Martin Grünberg, the Huguenot Jean de Bodt and Andreas Schlüter.
Sebastian Schlüter Sebastian Schlüter se describe como un apasionado entusiasta de la fotografía que ha adquirido sus habilidades de manera autodidacta.	Sebastian Schlüter Sebastian Schlüter describes himself as a passionate photography enthusiast, who has acquired his skills as an autodidact.
Niederländer se incorpora el 15 de noviembre, sucediendo a Rainer Schlüter, que fue el director hasta abril de 2010.	Mr. Niederländer takes up the appointment on 15 November 2010 succeeding Rainer Schlüter who was Director until April 2010.
Su interior es gótico aunque con toques barrocos que pueden verse en el Púlpito de mármol de Andreas Schlüter (1703) y en el Altar Mayor.	The interior is Gothic but with a touch of baroque can be seen in the marble pulpit by Andreas Schlüter (1703) and the High Altar.
Tres empleados que comerzan con la Companía desde sus inicios fueron honrados por sus veinte años con Lactoland. Renate Schlüter, Josef Weiling ans Ulrich Messing.	Three employees who started with the company from the very beginning were honored for their twenty years with Lactoland: Renate Schlüter, Josef Weiling and Ulrich Messing.
Sellado: Residencia de estudiantes en el Max-Horkheim-Str, Wuppertal Una antigua residencia de estudiantes, construida en Wuppertal en 1984, fue restaurada por el estudio de arquitectura Architektur Contor Müller Schlüter.	Sealing: Student Dormitory in Max-Horkheim-Str., Wuppertal The old-fashioned dormitory, built in Wuppertal in 1984, was restored by the architectural firm Architektur Contor Müller Schlüter.
La implementación será llevada a cabo por Protecmedia en estrecha colaboración con la empresa ProPublish, sita en la ciudad alemana de Hamburgo, y bajo la dirección de Ole Schlüter.	The system implementation is accounted for by Protecmedia and will be realized in close cooperation with the Hamburg-based company ProPublish with Ole Schlüter as Project Manager.
El plugin SRDx Photoshop CC para Apple Mac - Eliminación inteligente de defectos Sebastian Schlüter es un artista de la fotografía cuyo trabajo puede ser descrito como una grabación personal de sus observaciones.	SRDx Photoshop CC Plug-in for Apple Mac - Smart Removal of Defects Sebastian Schlüter is a photography artist, who's work can be described as a personal record of his observations.
Situada en una prominente ladera con vistas al valle del Rin, la casa familiar de Seeheim (Alemania), diseñada por Fritsch und Schlüter Architekten, convierte el arquetipo de la casa con tejado de dos aguas tradicional en una forma monolítica con cuatro grandes aberturas.	On a prominent hillside location with views of the Rhine valley, Fritsch und Schlueter Architekten's house in Seeheim, Germany, turns the archetypal traditional gabled house into a monolithic built form with openings carved out of it.
La serie de videos Consejos, trucos, preguntas y respuestas de la empresa Schluter Systems le ofrece todas las respuestas, los trucos y los consejos detrás de cámaras que usted necesita.	Schluter®-Systems Tips, Tricks, FAQ video series provides you with all the behind the scenes tips, tricks and answers you're looking for.
¿Cree que Schlüter se deshizo de él?	You think Schleutter got rid of him?