scale down

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You'll need to scale down CPR on a baby.	Es necesario reducir la RCP en un bebé.
The alternative, which I do not like, would be to scale down our ambitions.	La alternativa, que no me gusta, sería reducir nuestras ambiciones.
We'll need then to scale down the created files.	Necesitamos, entonces, acortar las dimensiones de los archivos creados.
Let us not give any sign of being about to scale down our ambitions.	No demos ninguna señal de estar a punto de rebajar nuestras ambiciones.
This intervention helped to scale down the tension between the Lunda and Luvale tribes.	Su intervención contribuyó a reducir las tensiones entre las tribus lunda y luvale.
I've had to scale down a little.	He tenido que reducir gastos.
A solution to reduce this effect is to scale down the image after the rotation.	Una solución para atenuar este efecto consiste en reducir la imagen antes de aplicarle la rotación.
In March, a European Parliament resolution told you to scale down the ACTA negotiations on counterfeiting.	En marzo, una resolución del Parlamento Europeo les dijo que redujesen las negociaciones de ACTA sobre la falsificación.
Many speakers had expressed dissatisfaction at the Secretariat's decision to scale down the integrated programmes.	Muchos oradores han expresado insatisfacción con respecto a la decisión de la Secretaría de reducir los programas integrados.
Steps had been taken, as of May 2004, to freeze recruitment and scale down operations.	En mayo de 2004 se habían adoptado medidas para congelar la contratación de personal y reducir las operaciones.
The viewer has common features such as rotate, scale up, scale down, fit to view and much more.	El visor incluye funciones comunes como rotar, ampliar, reducir, ajustar a la vista y muchas otras.
A 14 fold scale down is achievable through this cost effective and labor saving approach.	La escala se puede reducir 14 veces a través de este método que ahorra tiempo y trabajo.
Without these increases in capital, the Landesbanks would have had to scale down their business.	De no ampliar su capital, los bancos regionales se habrían visto abocados a reducir su actividad comercial.
The meeting confirmed that the current measures to scale down overfishing are weak, inadequate and short-sighted.	El encuentro ha confirmado que las medidas actuales para reducir la sobrepesca son laxas, inadecuadas y sin visión a largo plazo.
It means you can scale down or eliminate boilers and other equipment that generates heat or steam for industrial processes.	Significa que puede reducir o eliminar las calderas y otros equipos que generen calor o vapor para procesos industriales.
Despite that positive trend, the Secretariat had decided to scale down the integrated programmes by about 24 per cent.	A pesar de esa tendencia positiva, la Secretaría ha decidido reducir de escala los programas integrados en aproximadamente un 24%.
Consequently, the downstream operators would have far fewer orders and would have to scale down their businesses.	Por consiguiente, los operadores en sentido descendente tendrían muchos menos pedidos y se verían obligados a reducir su actividad comercial.
What if we could use waste as a resource and thereby scale down the demand for extraction of new resources?	¿Y si pudiésemos utilizar los residuos como recurso y, de este modo, reducir la demanda de extracción de nuevos recursos?
At the same time, effective May 2004, the Organization had taken steps to freeze recruitment and scale down operations.	Al mismo tiempo, la Organización había tomado disposiciones, con efecto en mayo de 2004, para congelar la contratación y reducir las operaciones.
Select Page alignment to scale down the pages of your document while preserving the aspect ratio of the original document.	Seleccione Alineación de páginas para reducir la escala de las páginas de su documento manteniendo la proporción del documento original.