scaffolding

Translator
Examples

La etiqueta se utiliza en scaffolding y en llamadas find('lista').	The label is used in scaffolding and in find('list') calls.
El formulario generado por el scaffolding se muestra debajo.	The form generated by the scaffolding is shown below.
Este proceso es también conocido como scaffolding.	This process is also known as scaffolding.
Creación de una interfaz sencilla de administración con scaffolding¶	Creating a simple admin interface with scaffolding¶
El andamiaje (scaffolding), implica guiar a través de consejos, preguntas y material que dirigen al niño mientras resuelve problemas.	Scaffolding involves guidance in the forms of hints, questions, and materials that lead learners through a process of solving problems.
Si Ud. tiene habilitado el enrutamieto de admin en su carpeta app/config/core.php, con el código Configure::write('Routing.admin', 'admin'); puede utilizar scaffolding para generar una interfaz de administración.	If you have enabled admin routing in your app/config/core.php, with Configure::write('Routing.prefixes', array('admin')); you can use scaffolding to generate an admin interface.
Ya que la tarea de implementar las operaciones CRUD es tan común en el desarrollo de aplicaciones Web, Yii provee herramientas de generación de código bajo el nombre de Gii que pueden automatizar este proceso (también conocido como scaffolding) para nosotros.	Because the task of implementing the CRUD operations is so common when developing Web applications, Yii provides some code generation tools under the name of Gii that can automate this process (also known as scaffolding) for us.
Scaffolding in La Costa (Prov. de Buenos Aires, Argentina)	Scaffolding in Alberti (Prov. de Buenos Aires, Argentina)
Scaffolding in Los Polvorines, Malvinas Argentinas (Gran Buenos Aires, Argentina)	Scaffolding in Castelar, Morón (Gran Buenos Aires, Argentina)
Scaffolding in Buga (Valle del Cauca, Colombia)	Construction companies in Florencia (Caquetá, Colombia)
Los Andamios eléctricos deslizantes de Easy Scaffolding son la solución perfecta para trabajos de construcción, restauración, monocapas, pintura de fachadas y tareas de limpieza en edificios acristalados.	The sliding electrical scaffolding of Easy Scaffolding are the perfect solution for construction, restoration, monolayers, painting façades and cleaning in glazed buildings.
Esta característica hace el scaffolding más leíble en muchas instancias.	This feature makes scaffolding more readable in many instances.
CakePHP también soporta callbacks relacionados con el scaffolding.	CakePHP also supports callbacks related to scaffolding.
Comenzaremos por crear el scaffolding del modelo Problem.	We'll start by creating the Problem scaffolding.
Para reducir el estrés en el desarrollador, el scaffolding ha sido incluido en CakePHP.	To reduce the strain on the developer, scaffolding has been included in CakePHP.
El scaffolding en CakePHP también permite a los desarrolladores establecer los enlaces que vinculan unos objetos con otros, y crear y romper dichos enlaces.	Scaffolding in CakePHP also allows developers to define how objects are related to each other, and to create and break those links.
Inicializaremos la variable $displayField en nuestra clase de User para que los usuarios relacionados con categorías serán mostrados por el primer nombre en lugar de solo el ID en el scaffolding.	Let's set the $displayField variable in our User class so that users related to categories will be shown by first name rather than just an ID in scaffolding.
El scaffolding (andamiaje) en aplicaciones es una técnica que permite a un desarrollador definir y crear aplicaciones básicas que pueden crear, leer, actualizar y borrar objetos.	Customizing Scaffold Views Scaffolding¶ Application scaffolding is a technique that allows a developer to define and create a basic application that can create, retrieve, update and delete objects.
Los investigadores actuales estudian la relación entre la zona de desarrollo próximo, el andamiaje (scaffolding), y el diseño instructivo y el desarrollo de entornos adecuados para el aprendizaje a través de Internet.	Researchers are currently investigating the relationship between the zone of proximal development, scaffolding, and the instructional design and development of online learning environments.
Inicialmente, ambos tableros de los puentes iban a ser construidos usando una auto-cimbra (Movable Scaffolding System, MSS).	Originally, both bridge decks were to be built using a movable scaffolding system (MSS).