sayama

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Nuevo CD para la práctica de yoga y meditación, de Sayama.	New CD for the practice of yoga and meditation, Sayama.
¿No se parece mucho a Rena Sayama?	You know, doesn't she look a lot like Rena Sayama?
¿No se parece a Rena Sayama?	You know, doesn't she look a lot like Rena Sayama?
CD/ Yoga meditations, a musical journey Nuevo CD para la práctica de yoga y meditación, de Sayama.	CD / Yoga meditations, a musical journey New CD for the practice of yoga and meditation, Sayama.
En este trabajo, clasificable dentro de la New Age relajante, Sayama nos ofrece una apacible experiencia sonora.	In this work, which can be classified within relaxing New Age, Sayama offers us a placid sound experience.
La primera flauta fue fabricada en noviembre de 1968,? tres meses despueLs de abrir el primer estudio en la ciudad de Sayama, cerca de Tokio.	The first flute was manufactured in November 1968, three months after opening the first studio in the city of Sayama, close to Tokyo.
En el momento en que se sientan, las colinas y los bosques de Sayama salen a la luz, bajo el alero, y la ciudad aparece en la distancia.	The moment they sit, the Sayama hills and forests come into view, under the eaves, and the city appears in the distance.
Entre cada una de las pistas de Yoga meditaions, a musical journey,de Sayama se escuchan los sonidos de las olas del océano creando un flujo ininterrumpido de música meditativa.	Between each of the tracks of Yoga meditaions, a musical journey, of Sayama hear the sounds of the waves of the ocean creating an uninterrupted flow of meditative music.
Los sonidos combinados con sutileza y sensibilidad espiritual por Sayama, funcionan como un transporte vibratorio que lleva al oyente a un viaje armonioso en medio de un clima de fusión creado por instrumentos típicos de oriente y también de la cultura musical occidental.	The sounds combined with subtlety and spiritual sensitivity for Sayamathey function as a vibratory transportation that takes the listener on a harmonious journey amid a climate of fusion created by typical instruments of East and Western musical culture.
Si bien absorbido en el bello entorno natural de Sayama, recuerdan al difunto.	While absorbed in Sayama`s beautiful natural surroundings, they remember the deceased.
Es por la colina Sayama, ¿verdad?	It's by Sayama hill, isn't it?
La gran ceremonia del té de Sayama (cortesía de la ciudad de Sayama)	The Sayama Grand Tea Ceremony (courtesy of Sayama City)
También es célebre por ser el lugar de nacimiento del té Kawagoe y del té Sayama.	It is also famous as the place of origin of Kawagoe tea and Sayama tea.
El Parque Sayama se encuentra en el extremo del Lago Tama y goza de preciosas vistas al lago.	Sayama Park is located on the edge of Tama Lake and offers beautiful views over the water.