say amen

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We always must say Amen!	Siempre debemos decir ¡Amén!
We have finished most of our work, but we are also saying very clearly that where there is a question that raises serious doubts, we will not simply say ‘Amen’, no matter how painful that may be to some.	Hemos terminado casi todo nuestro trabajo, pero también estamos diciendo muy claramente que allí donde hay una cuestión que plantea serias dudas, no vamos simplemente a decir «amén», por mucho que duela a algunos.
I will not say amen to your prayers, nor shall you to mine.	No diré amén a vuestras oraciones, ni vos a las mías.
But before I could say amen, I fell asleep.	Pero antes de decir amén, quedé dormido.
They say amen, just like us.	Dicen amén, igual que nosotros.
When the others say amen, it is as though they said the blessing themselves.	Cuando los demás dicen amén es como si ellos hubieran recitado la bendición.
I'll say amen to that.	Voy a decir amén a eso.
Would you agree, Mr. batiste? I say amen to that.	¿Está de acuerdo, señor Batiste?
Let me hear you say amen.	Quiero oírlo otra vez.
When you say amen to your own someone else's prayer you're confirming it as the truth.	Cuando usted dice amen a su propia oracion o a la oracion de alguna otra persona, usted la esta confirmando como cierta.
Because your understanding of Old Testament Scriptures should be understood in such a way that people who are not Christians can not say amen to them.	Porque tu entendimiento de las Escrituras del Antiguo Testamento debe ser entendido de tal manera que las personas que no son cristianas no puedan decir amén a ellas.
For example, In Deut. 27:15-26 the people were instructed to say amen after each of the curses Moses pronounced against detestable behavior, confirming them as truth.	Por ejemplo, en Deuteronomio 27:15-26 el pueblo recibio instrucciones de decir amen después de cada maldicion que pronuncio Moises en contra del comportamiento detestable, confirmandolas como ciertas.
Can you say Amen to this?	¿Puedes decir amen a esto?
The LP, appropriately titled Let The Trap Say Amen, offers 13 tracks from the MC/producer duo.	El LP, apropiadamente titulado Dejar La Trampa de Decir Amén, ofrece 13 pistas de la MC/productor duo.
We always must say Amen!	Siempre debemos decir ĄAmén!
I will read Psalm 136:10-16, and please say Amen at the end of each verse.	Les leeré Salmos 136:10-16, y por favor, luego de cada verso ustedes digan ¡Amén!
And as he was about to say Amen, there came (five lines broken: the words 'the brethren' and 'idol' occur).	Y cuando él estaba a punto de decir amen, vino (cinco líneas rotas: las palabras 'los hermanos' y 'ídolo' ocurren).
To say Amen is to say yes, so it is, that we agree and affirm with strength and security what we believe.	Decir Amén es decir que sí, que así es, que estamos de acuerdo y afirmamos con fuerza y seguridad lo que creemos.
KJV——Else when thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say Amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest?	KJV ---- De otra manera cuando bendiga con el espíritu, ¿cómo podrá aquel que ocupa el lugar del iletrado decir Amén a su acción de gracias, viendo que él no ha entendido lo que usted ha dicho?
No confederacy should be formed with unbelievers, neither should you call together a certain chosen number who think as you do, and who will say Amen to all that you propose, while others are excluded who you think will not be in harmony.	Ninguna confederación debe formarse con personas no creyentes, ni debéis reunir a cierto número escogido de personas que piensa como vosotros, y que dirá amén a todo lo que proponéis, mientras sean excluidos otros que pensáis que no estarán de acuerdo con vosotros.