saw mill

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

If you find you're in a saw mill, then good for you.	Si usted encuentra que usted está en un aserradero, entonces bueno para usted.
Why was he in the saw mill?	¿Por qué estaba en el aserradero?
A Weidemann machine can help with the safe stacking of trunk sections in a saw mill.	En un aserradero, una máquina Weidemann puede ayudar a apilar troncos cortados de forma segura.
Not only metal: Capacitive sensors detect almost all materials, here for example a log in a saw mill.	No solo metal: los detectores capacitivos detectan prácticamente todos los materiales, en este caso, el tronco de un árbol en un aserradero.
The industry also uses the small diameter tops of large trees and saw mill waste to make primary fibre.	La industria también utiliza la parte más alta y de menor diámetro de los árboles grandes y los desechos de los aserraderos para hacer fibra primaria.
But if, for example, our arm is cut off in a saw mill, no amount of mental exercise can make it come back again.	Pero si, por ejemplo, uno de nuestros brazos es cercenado en un aserradero, ningún grado de ejercicio mental puede hacer que se nos restituya.
Karim Eharruyen, musician a wood turner, devotes his life to creating unique works of art from wood in his atelier Houtzaagmolen De Ster - an ancient saw mill.	Karim Eharruyen, músico y tornero, dedica su vida a la creación de obras de arte únicas en madera en su taller Houtzaagmolen De Ster - un antiguo aserradero.
You can start with a saw mill and progress to gain access to historical monuments such as the Arch of Titus, the Temples of Venus and Saturn and ultimately the mighty Coliseum.	Podrás empezar con un aserradero y avanzar para conseguir acceso a monumentos históricos como el Arco de Titus, templos de Venus y Saturno y útlima.
Media Alvarez's intention was to achieve simplicity and he did this by using a portable saw mill and a chain saw to create his bench with just three cuts.	La intención de Álvarez era lograr la simplicidad, para lo que creó su banco con solo tres cortes mediante el uso de un aserradero portátil y una sierra de cadena.
There was also CAMA S.A., a saw mill equipped with second transformation machinery donated by the Austrian government that was able to saw hardwood lumber that doesn't float.	También estaba CAMA S.A., un aserrío equipado con maquinaria para segunda transformación, con capacidad para aserrar especies duras. Donado por el gobierno austríaco, permitía aserrar la madera que no flota.
His intention was to achieve simplicity, and this is what he has done, using a portable saw mill and a chain saw to create his bench with just three cuts.	Su intención consistía en alcanzar la simplicidad y eso es exactamente lo que ha hecho, utilizando una sierra portátil y herramientas manuales sencillas, ha construido un banco empleando tan solo tres cortes.
The third ordinance was directed to the SOSMADERA lumber company, ordering it to organize the lumber left lying in the town street, given that the company had a saw mill.	La tercera ordenanza es dirigida a la empresa forestal SOSMADERA, a la cual se le orienta ordenar la madera tirada en la calle del casco urbano, dado que esta empresa tiene un aserrío.
They are the combined product of workers in a nail factory, a saw mill, a paper mill, miners, loggers, truckers, guys driving fork lifts in warehouses, and hundreds of other workers.	Ellos son el producto del trabajo combinado de los obreros de una fábrica de clavos, un aserradero, una papelera, mineros, madereros, transportistas, chicos que manejan las grúas horquilla en los depósitos y cientos de otros trabajadores.
Do you think you could tell me where the saw mill is?	¿Crees que podrías decirme donde está el aserradero?
But it can't be Sunday, not with the saw mill running.	Pero los domingos la serrería no trabaja.
The storage location for finished products is so limited in a saw mill that lorries often have to be loaded from one side.	En las serrerías, el espacio de almacenamiento para los productos terminados es tan limitado que los camiones suelen cargarse por un lado.
If you knew Rosa, you'd know she'd have the best house in town, and as far away from the screech of the saw mill as she could get.	Si conocieran a Rosa sabrían que su casa está tan lejos de la serrería como es posible.
The background images fill the screen with piles of trees, a river, saw mill and distant trees waiting for harvest by those pesky beavers.	El fondo de las imágenes llena la pantalla con montones de árboles, un río, un aserradero y los árboles a la espera de la cosecha por esos molestos los castores.
For sale Villa in very good condition, in an unbeatable location just 1 km from the town of Calasparra and the saw mill for sale.	Se vende vende chalet en muy buen estado, en una zona inmejorable de la Sierra del Molino y a tan solo 1 km de la localidad de Calasparra.
With their manoeuvrability, compact design and low fuel consumption, Weidemann machines complement the big machines that take care of heavy work in the saw mill.	En los aserraderos, la maniobrabilidad, la construcción compacta y el consumo reducido de las máquinas de Weidemann complementan a la perfección las grandes máquinas que efectúan los trabajos pesados.