savor

saborear

el sabor

Switch to Spanish results

The traditional meals are picturesque and rich in savors and textures.	La cocina tradicional es pintoresca y rica en sabores y texturas.
These components will add to taste savors and tendernesses.	Estos componentes darán al gusto de la curiosidad y la ternura.
A perfect mix of savors and ideas.	Una mezcla perfecta de sabores e ideas.
Others exercise a caution that savors of unbelief.	Otros manifiestan una cautela que raya en incredulidad.
Holidays in Lucca, savors the taste of typical Tuscan cuisine!	Vacaciones en Lucca, savors el sabor de la cocina típica toscana!
The sweet savors of love could be inhaled from every word thereof.	De cada palabra tuya se pudieron inhalar los dulces aromas del amor.
In short, Veronika savors the good things in life, and wants them now.	En pocas palabras, Veronika saborea las cosas buenas de la vida, y las quiere ahora.
Nothing my kind savors more than the sweet, subtle flavors of an innocent soul.	Nada le gusta más a mi especie que los sutiles y dulces sabores de un alma inocente.
He carefully examines and savors each of Chef Charlie's dishes, smiling his enjoyment.	Cuidadosamente, examina y saborea cada uno de los platos de Chef Charlie, luego sonría con placer.
Adam I savors accomplishment.	Adán 1 saborea el éxito.
This remark may shock some of my readers, and you may think it savors of censoriousness.	Esta observación puede escandalizar a algunos de mis lectores, y pueden imaginar que roza de censura.
Nothing my kind savors more than the sweet, subtle flavors of an innocent soul.	Nada que los de mi clase saboree más que los sabores dulces y sutiles de un alma inocente.
The berber tajines made of olive oil release the savors of the fresh vegetables from the garden.	El bereber tajines hecho de aceite de oliva comunicado los sabores de las verduras frescas de la huerta.
While he or she is getting fed today, it might be weeks before he or she savors another morsel.	Mientras que él o ella está cansando hoy, podría pasar semanas antes de que él o ella saborea otro bocado.
Windows 7 OS version by Microsoft created a buzz across tech savors as it came up with different editions.	Windows 7 OS versión de Microsoft creó un zumbido a través de sabores de tecnología como se le ocurrió con diferentes ediciones.
They whose eyes are illumined with the light of understanding will perceive the sweet savors of the All-Merciful, and will embrace His truth.	Aquellos cuyos ojos están iluminados con la luz del entendimiento percibirán los suaves aromas del Todomisericordioso y abrazarán Su verdad.
The Spirits dislike everything that savors greed and selfishness, disregarding the material things.	Se conoce la aversión de los Espíritus a todo lo que huela a codicia y egoísmo, o el poco caso que hacen de las cosas materiales.
They whose eyes are illumined with the light of understanding will perceive the sweet savors of the All-Merciful, and will embrace His truth.	Aquellos cuyos ojos están iluminados con la luz del entendimiento percibirán los dulces sabores del Todo Misericordioso y abrazarán su verdad.
Ginna Salas from when she puts her feet in the airport John F. Kennedy, of New York, towards Guayaquil and mentally savors the encebollado.	Ginna Salas desde cuando pone sus pies en elaeropuerto John F. Kennedy, de Nueva York, rumbo a Guayaquil ya saborea mentalmente el encebollado.
And savors to this, apparently, banal dish will be added by a paprika and sauce on the basis of tomatoes and white wine.	Y la curiosidad a esto, parecía que, al plato trivial dará paprika y la salsa en base a los tomates y el vino blanco.