saturday evening

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Las oficinas de The Saturday Evening Post también recibieron una gran cantidad de solicitudes de información.	The offices ofThe Saturday Evening Postalso received a large number of inquiries.
Ningún mito está lleno de tal vida (traducción literal Albert Einstein, Ph.D., The Saturday Evening Post, Octubre 26, 1929).	No myth is filled with such life (Albert Einstein, Ph.D., The Saturday Evening Post, October 26, 1929).
Hace ocho años el Saturday Evening Post sacó a AA de su etapa pionera y lo convirtió en un movimiento.	Eight years ago the Saturday Evening Post took AA out of the pioneering stage and made it a movement.
Guión: Irvin S. Cobb. Basado en un relato corto del mismo título que publicó el 13 de mayo de 1916 en el Saturday Evening Post.	Screenwriter: Irvin S. Cobb, based on a short story with the same title that was published on 13 May 1916 in the Saturday Evening Post.
El 22 de abril de 1950, Bill W. escribió a Ben Bibbs, editor de The Saturday Evening Post, para elogiar a Jack Alexander y los dos artículos.	On April 22, 1950, Bill W. wrote to Ben Bibbs, editor of The Saturday Evening Post, in praise of Jack Alexander and the two articles.
Tuvo interés en que el Post contara la historia de la organización y llamó a un bien conocido periodista de The Saturday Evening Post, Jack Alexander, para hacerlo.	He was interested in having thePosttell the story of the organization and called upon well-known journalist ofThe Saturday Evening Post, Jack Alexander, to do so.
En una declaración del 9 de diciembre de 1966 Goodis indicó que The Saturday Evening Post había publicado Dark Passage por capítulos, un hecho que sería decisivo para la resolución del caso.	During a deposition on December 9, 1966, Goodis stated that The Saturday Evening Post had serialized Dark Passage, a fact that would become critical to the case.
Firmemente decidido a dedicarse a la pintura, en 1943 rechazó un contrato del The Saturday Evening Post para realizar sus portadas, algo que había hecho su padre anteriormente.	Determined to devote himself to painting, in 1943 he was offered a contract to produce the cover illustrations for The Saturday Evening Post, as his father had done, but turned it down.
Sabemos que todo el mundo llegará un día a estar de acuerdo en que estos dos artículos de Jack acerca de A.A. deben ser considerados como el mejor servicio público que el Saturday Evening Post haya hecho jamás.	We know that the whole world will one day agree that these two articles of Jack's about A.A. are to be regarded the greatest public service the Saturday Evening Post has ever done.
Los que tenemos edad suficiente para haber participado en la política a fines de los años 50 o en los 60 podemos recordar cómo pintaban a Malcolm los diarios, las revistas como el Saturday Evening Post y las cadenas nacionales de televisión.	Those of you old enough to have been politically active during the late 1950s or in the 1960s can recall how Malcolm was portrayed by the daily newspapers, by magazines like the Saturday Evening Post, and by national television networks.