saturar

to saturate

Aunque el metal estuvo presente, no saturaba.	No metal was ignored, yet none were overplayed.
La mezcla del stormglass se descomponía bajo la influencia de la electricidad que saturaba la atmósfera.	The mixture in our stormglass decomposed under the influence of the electricity charging the air.
En los 90's, AOL saturaba el correo físico con estos discos, e intentaba llegar a todos los hogares online.	In the 1990s, AOL spammed your physical mailbox with these discs to try and get every single household online.
En las colinas con suaves pendientes, florecían las plantas de angélica cuya tierna fragancia saturaba el aire calentado por la luz solar.	On the gently sloped hills, angelica plants flowered whose tender fragrance saturated the air heated by the sunlight.
El negocio de la calculadora se saturaba, especialmente cuando los fabricantes de viruta tales como Texas Instruments comenzaron a poner las calculadoras ellos mismos.	The calculator business was becoming saturated, especially when the chip manufacturers such as Texas Instruments began to market calculators themselves.
Cuando ella se levantaba, fluía al suelo, y cuando estaba en cama no solo mojaba las sábanas, sino que saturaba el colchón entero.	When she was standing, it flowed to the ground, and when in bed it not only wet the sheets, but saturated the whole mattress.
Cuando usaba tampones me cambiaba cada 4 horas por precaución y también porque se saturaba en días de mucho flujo y me manchaba.	When I was using tampons I was changing it about every 4h for safety reasons and also because it would saturate on heavier days and cause leaks.
El suelo se saturaba, se dejaba secar hasta que las plantas casi se marchitaban, y luego se saturaba nuevamente.	Soil was saturated, allowed to dry out until plants nearly wilted, and then soaked again.