satisfacer

Es mejor que nos satisfagamos leyendo el significado.	It is better we read the meaning and be satisfied.
No creo que satisfagamos las necesidades de ninguno.	I don't think we're meeting... Mary's or my or your needs.
Por este motivo, es crucial que satisfagamos la demanda de diversidad y calidad alimentaria.	It is therefore crucial that we satisfy the demand for food quality and diversity.
Es imposible que satisfagamos todas sus necesidades y, por lo tanto, necesitan otras amistades.	It's impossible for us to fulfill all their needs and so they too need other friendships.
Durante este Triduo Pascual satisfagamos la necesidad en nuestra pequeña pero fuerte comunidad por algo tan pequeño como una sonrisa.	During this Easter Triduum, let us satisfy the need in our small but strong community by as little as a smile.
Comamos, durmamos y satisfagamos las necesidades biológicas, psicológicas y emocionales puesto que son todas diferentes componentes de la vida.	Let us eat, sleep, and satisfy the biological, psychological, and emotional needs because these are all different components of life.
Dado que por naturaleza requerimos la asociación de otros, es esencial que satisfagamos esta necesidad al obtener la asociación de trascendentalistas.	Since by nature we require the association of others, it is essential that we satisfy this need by getting the association of transcendentalists.
Vemos lógico y natural que, teniendo necesidades insatisfechas, las satisfagamos, y que para eso crezca la demanda energética del país.	We see it as logical and natural that, having unsatisfied needs, we satisfy them, and that the country's energy demand grow for this.
Nuestros temperamentos, personalidades, nuestros gustos y disgustos son tan diferentes que es imposible manifestar nuestro amor de modo que satisfagamos a todos por igual.	Our temperaments, personalities, tastes, likes and dislikes are so different that it is impossible to always manifest love to the satisfaction of everyone.
Esto está continuamente monitorizado por la Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite (IMSO) para asegurar que satisfagamos los requerimientos de la Organización Marítima Internacional (OMI) correspondientes al Sistema SMSSM para la industria marítima.	This is continuously monitored by the International Mobile Satellite Organization (IMSO) to ensure that we meet the requirements of the International Maritime Organization (IMO) for the GMDSS system for the maritime industry.
Que satisfagamos esta necesidad principalmente con fuentes de energía no renovables está empezando a no ser aceptable desde el punto de vista ambiental.	Meeting the need predominantly from non-renewable sources of energy is beginning to outweigh environmental acceptability.
Esta vez hemos tenido una gran producción, y nos alegramos mucho de la calidad de la música que hemos compuesto, así que ojalá recibamos buenas críticas y satisfagamos a nuestros seguidores, y quizás ganemos algunos nuevos.	Well we've got a great production this time and we are very happy with the quality of music we've written, so hopefully we get race reviews and please our fans, maybe gain some new ones.