satisfac

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Solo aquel que ha encontrado la alegría y satisfac‐ ción en el Atman y está feliz solamente allí, solo aquel, es libre de los deberes terrenales.	Only they, who have found joy and peace in the Atman and are happy in the Atman, are free from the earthly duties.
Para que estas relaciones funcionen satisfac toriamente, es necesario que los establecimientos educacionales y los empleadores cooperen en el análisis del mercado laboral, de manera que los planes de estudio respondan a las necesidades de los empleadores en cuanto a profesionales.	To function well there is a need for cooperation between vocational education and training institutions and employers in the field of research into labour market demand, so that curricula can be improved in response to employers' labour requirements.
Nos ocuparemos intensamente en Su servicio, solo para Su satisfac ción.	We will deeply engage in His service for His satisfaction.
La vida debe tener su satisfac ción.	Life must have its fulfillment.
Por ello, acogemos con satisfac ción las disposiciones de rendición de cuentas que figuran en la resolución aprobada.	We therefore welcome the accountability provisions contained in the adopted resolution.
Gesa trabajará con usted para proporcionar un formato de préstamos flexibles satisfac torios a sus necesidades de negocio.	Gesa will work with you to provide a flexible loan format to meet your business needs.
El hombre, para conseguir la más rápida y perfecta satisfac- ción de sus necesidades, busca la regla.	Man, in order to procure as speedily as possible the most thorough satisfaction of his wants, seeks rule.
No hay necesidad de hacer rico a nadie; los ingresos medios de una fami- lia norteamericana, alrededor de 35.000 dólares anuales, demuestran ser incentivo suficiente para muchos trabajos que son menos satisfac- torios que programar.	There's no need to make anyone rich; the median U.S. family income, around $35k, proves to be enough incentive for many jobs that are less satisfying than programming.