satirize

First page of an unpublished dramatic sketch satirizing modern medicine.	Primera página de un bosquejo dramático inédito satirizando la medicina moderna.
Uyatman, a superhero satirizing the real-life moral guardians in Kazakhstan.	Uyatman, un superhéroe que satiriza a los guardianes de la moral de la vida real en Kazajistán.
Share this: Uyatman, a superhero satirizing the real-life moral guardians in Kazakhstan.	Compártelo: Uyatman, superhéroe que satiriza a los guardianes de la moral de la vida real en Kazajistán.
His critical spirit gave him the nickname Hellmouth, for often satirizing politicians, merchants and clergy.	Su espíritu crítico le dio el apodo de Boca del Infierno, por satirizar a menudo los políticos, comerciantes e o clero.
Sometimes Dickens' heart leads him astray, and he presents a misleading view of the institution he is satirizing.	En ocasiones, el corazón de Dickens le hace desviarse, presentando una visión engañosa de la institución que está satirizando.
This intent on satirizing anime is the springboard for the basic premise of Kappa Mikey, a Nicktoons Network original cartoon.	Este intento de satirizar anime es el trampolín para la premisa básica de Kappa Mikey, un Nicktoons Network original de dibujos animados.
During his 15-year career satirizing public figures, Colombia's best-known editorial cartoonist has made numerous enemies.	Durante sus 15 años de trayectoria, en los que ha satirizado a figuras públicas, el más conocido caricaturista editorial de Colombia se ha ganado numerosos enemigos.
The novelists took a very different tack, satirizing religious tracts, which contributed greatly to creating a reading audience who would purchase novels.	Los novelistas tomaron otro rumbo muy diferente mediante la sátira de los tratados religiosos que contribuyó enormemente a la creación de una audiencia lectora, susceptible de adquirir novelas.
Dressed in fancy garb, groups of people, young and old alike, spill in the streets playing folk instruments, dancing, and satirizing personalities and events.	Vestidos en trajes extravagantes grupos de personas - jσvenes y mayores tambiιn – se dispersan por las calles y tocan instrumentos populares, bailan y satirizan personalidades y sucesos.
Basically, you could maintain criticism within the limits of the State, satirizing politicians that occupied the position in turns, but dividing criticism equally on either side of the political spectrum.	Es decir, la crítica se podía mantener dentro de los límites del Estado, satirizando a los políticos que, por turno, ocupaban el poder pero repartiendo la crítica por igual a ambos lados del espectro político.
The arrested musicians said police had planted drugs on them in revenge for a YouTube video satirizing a police officer, and cited earlier threats from police demanding that they remove the video.	Los músicos detenidos afirmaron que la policía les había colocado drogas para incriminarlos en venganza por un vídeo satírico sobre un agente de policía publicado en YouTube, y mencionaron amenazas anteriores de la policía exigiéndoles que retiraran el vídeo.
You're satirizing the rap song.	Estaban satirizando una canción de rap.
You're satirizing the rap song.	Satirizabais la canción de rap.
Late in 1869, schools were open.The prominent poets and writes of the time, between 1827 and 1895 never ceased satirizing in their works, the bride and the groom never having seen each other previously.	Depues en 1869, más escuelas fueran abertas. Pero entre 1827 y 1895, los poetas prominentes satirizan en sus trabajos, que la novia y el novio nunca han se encontrado previamente.