satirizar

Desde 2008 han arrestado blogueros que publicaban información en línea o que criticaban o satirizaban al gobierno.	Since 2008, we have bloggers arrested who put information online, or who criticize, or satirise the government.
Posada fue famoso por sus caricaturas políticas que satirizaban a Porfirio Díaz, dictador de México durante treinta y cinco años (1876-1911).	Posada was famous for his political cartoons that satirized Porfirio Díaz, Mexico's dictator for thirty- five years (1876-1911).
Las muchedumbres ya no respetaban a los sacerdotes y los artistas satirizaban en comedias a los divinos rituales, motejando sarcásticamente a las divinidades del Olimpo y del Averno.	The multitudes no longer respected the priests and the artists satirized the divine rituals in comedies, sarcastically nicknaming the Divinities of Olympus and Avernus.
Los enemigos de clase se satirizaban con imágenes simples y lacónicas, mientras que los textos (a menudo en forma de rimas o lemas) utilizaban frases coloquiales que imitaban el léxico de la clase obrera con juegos de palabras, jergas y expresiones burdas.	Class enemies were satirized with simple and laconic images while the texts, often in the form of rhymes or slogans, used colloquial phrases imitating working-class lexicon, with puns, slang, and crude expressions.
En We're Only in It for the Money estaban algunas de las composiciones más creativas a nivel productivo y de edición oídas hasta el momento en la música pop, y las canciones satirizaban de forma descarada la época hippie y el fenómeno flower power.	We're Only in It for the Money featured some of the most creative audio editing and production yet heard in pop music, and the songs ruthlessly satirized the hippie and flower power phenomena.