satellite dishes

satellite dish

In Cherán, there are hundreds of satellite dishes crowning the homes.	En Cherán hay cientos de antenas parabólicas coronando las casas.
The roofs were full of satellite dishes and antennas!	Los techos estaban llenos de parabólicas y antenas!
General electricity new and renovation, satellite dishes, heating, electrical goods sale.	Ets electricidad general, nuevo y restauración, antenas parabólicas, calefacción, venta electrodomésticos.
Look at all the folks in this country that are buying satellite dishes.	Piensa en toda la gente que está comprando antenas parabólicas en este país.
And they also sell satellite dishes.	Y también venden antenas parabólicas.
Actually, they're more like satellite dishes, isn't it?	De verdad, son más bien como antenas parabólicas.
And later, a TV and computer technology, with satellite dishes and the internet arrived.	Y más tarde también la televisión y la tecnología informática, con antenas parabólicas e Internet llegaron.
Sofas and satellite dishes hang from the crevices of third floors of what once were family villas.	Sofás y antenas parabólicas cuelgan del tercer piso de lo que eran casas de familia.
The DirecTV Now offers dozens of live streaming channels without using running cables or satellite dishes.	DirecTV Now ofrece docenas de canales de streaming sin necesidad de utilizar cables o antenas parabólicas.
In November 2002, Saddam Hussein nonetheless reminded the public of the ban against owning satellite dishes.	Sin embargo, en noviembre de 2002, Saddam Hussein retiró la prohibición de poseer antenas parabólicas.
These facilities are equipped with giant satellite dishes that are catching the signal from one satellite to another.	Estas instalaciones están dotadas de gigantescas antenas parabólicas que van atrapando la señal de un satélite a otro.
Luxury cars, satellite dishes and high government connections became symbols of a new privatized capitalist class.	Los símbolos de la nueva clase capitalista son carros de lujo, antenas parabólicas y contactos en el gobierno.
And what you look at is an aircraft carrier that's performance-driven by the cone vision of these satellite dishes.	Y lo que ven es un portaaviones que se guía por el cono de visión de estas antenas satelitales.
Only foreign media, embassies, and high-ranking state dignitaries are permitted to use satellite dishes in Iraq.	Solo los medios de comunicación extranjeros, las embajadas y los altos dirigentes del régimen, están autorizados para utilizar antenas parabólicas en Irak.
Most print media are government-financed, and foreign newspapers are banned, though use of satellite dishes is widespread.	La mayoría de los medios de comunicación reciben subvenciones del gobierno. Los periódicos extranjeros están prohibidos, aunque el uso de antenas parabólicas es generalizado.
Absolutely no set top boxes or cable TV receivers, no set up frustrations, and no satellite dishes to mar your house.	Absolutamente ninguna decodificadores o receptores de TV por cable, sin frustraciones establecido, y no hay antenas parabólicas a los mercados de su casa.
Televisions, refrigerators, satellite dishes, fans, kettles, irons, toasters, ovens, hair dryers, heat boards and everything you might need.	Televisiones, neveras, antenas parabólicas, ventiladores, hervidores de agua, planchas, tostadoras, hornos, secadores de cabello, placas de calor y todo lo que podáis necesitar.
Built on stilts, some of the rudimentary houses are topped by satellite dishes, but the scene still somehow feels timeless.	Construidas sobre pilotes, algunas de las rudimentarias edificaciones están coronadas por antenas de televisión satelital. Con todo, la escena parece congelada en el tiempo.
It might come as a surprise that there are so many televisions and satellite dishes in the camps, but they're seen as a crucial link to home.	Quizás pueda sorprender que haya tantos televisores y antenas parabólicas en los campamentos pero son considerados un vínculo esencial con su hogar.
Providers of pay-TV expansion of the Internet audience is cheaper, because they do not have to buy satellite dishes and receivers.	Los proveedores de expansión de la televisión de pago de la audiencia de Internet es más barato, ya que no tienen que comprar antenas parabólicas y receptores.