satírico

satirical

Aunque mi método sea satírico, mi motivación es absolutamente seria.	While my method was satirical, my motivation is utterly serious.
Algunos grosero y grotesco, satírico, obscenos, animalescos y otra artística.	Some rude and grotesque, satirical, obscene, animalescos and other artistic.
Hogarth fue un importante crítico satírico pictórico y social inglés.	Hogarth was a major English pictorial satirist and social critic.
El trabajo de Banksy es fresco, encantador y satírico al mismo tiempo.	Banksy's work is fresh, charming and satirical at the same time.
En 2016 Jamille dirigió el programa de televisión satírico infantil Infantilio.	In 2016 Jamille directed the satirical comedy TV show Infantilio.
El dibujo satírico también tuvo importancia en el conflicto.	Satirical drawing was also of great importance during the conflict.
Amos Yee se parece más a un artista satírico, como Charlie Hebdo.	Amos Yee is more like a satirical artist, like Charlie Hebdo.
Cabe destacar que es solo para adultos, satírico, Krewe du Vieux.	Notably is the adults-only, satirical, Krewe du Vieux.
El panfletario mismo fue a Inglaterra, donde rabiaría como escritor satírico.	The pamphleteer himself went to England where he would rage like satirical writer.
Se observa claramente el burlesco (el satírico), mediando con el lenguaje metafórico.	There is clearly the ludicrous (the satirist), permeated with language metaphorically.
Queremos mostrarle a la gente que no todo el periodismo satírico es Charlie Hebdo.	We want to show people that not all satirical journalism is Charlie Hebdo.
Además, de CQC y El Guiñol, incluyo otro programa satírico, El Informal.	Apart from CQC and El Guiñol, we include another satirical programme, El Informal.
El renombrado caricaturista Khalid Gueddar lanzó recientemente el primer semanario satírico de Marruecos.	Renowned cartoonist Khalid Gueddar recently launched the first-ever satirical weekly newspaper in Morocco.
No sabía que se suponía que era satírico.	I didn't know that that stuff was supposed to be satirical.
Puede ser ingenioso, satírico, divertido o apenas una diversa opinión sobre ediciones actuales.	It can be witty, satirical, funny or just a different opinion on current issues.
Ha escrito 120 libros sobre diseño gráfico, ilustración y arte satírico.	He is the author of 120 books on graphic design, illustration, and satiric art.
Este monólogo satírico fue escrito por la ministra unitaria y pro-sufragista Marie Jenney Howe.	The satiric monologue was written by pro-suffragist and Unitarian minister Marie Jenney Howe.
Hip hop desenfadado, ácido, satírico y con grandes dosis de ironía.	Unabashed hiphop, acid,satiric and full of ironic doses.
El Comisario comprenderá que no lo entiendo en un sentido satírico.	The Commissioner will understand that I do not mean this in a Swiftian sense.
Fundó el semanario satírico Las Disciplinas.	He founded the satirical seminary Las Disciplinas.