sarpa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Somos como alguien que sarpa en un pequeño bote a un océano ilimitado.	We are like someone launching out in a tiny boat across a limitless ocean.
En el fondo había Posidonia oceanica, con grandes bancos de salemas (Salpa sarpa).	Posidonia oceanica was present on the sea floor, along with large banks of salema fish (Salpa sarpa).
Sarpa Barrique es una grappa hecha de Merlot y Cabernet.	Sarpa Barrique is a grappa made from Merlot and Cabernet grapes.
Sarpa yoga: Únicamente planetas maléficos situados en casas kendra – infortunio, una vida difícil.	Sarpa yoga: Only malefics are placed in the kendra houses - misfortune, a difficult life.
Por la tarde un banco de salpas (Sarpa salpa) recorre la pradera alimentándose, avanzando como si de un solo animal se tratase.	In the afternoon, a school of salema (Sarpa salpa) swims along the prairie, feeding, advancing as if it were one, large animal.
Finas líneas doradas recorren los costados, especialmente en los jóvenes, pero nada tienen que ver con las grandes bandas de la Salema (Sarpa salpa).	Thin golden stripes, but nothing to do with the wide ones of the Saupe (Sarpa salpa), are visible on the sides, especially in the juveniles.
La Salema o Salpa (Sarpa salpa Linnaeus, 1758) pertenece a la clase Actinopterygii, los peces con las aletas radiadas, al orden de los Perciformes y a la familia Sparidae.	The Saupe (Sarpa salpa Linnaeus, 1758) belongs to the class of Actinopterygii, the ray-finned fishes, to the order of Perciformes and to the family of Sparidae.
Nada que ver, no obstante con la dieta estrictamente vegetariana y generalista de la Salema (Sarpa salpa) y de hecho su carne blanca es de óptima calidad, como la de la Dorada (Sparus aurata).	Nothing in common, however, with the strictly vegetarian and trivial diet of the Saupe (Sarpa salpa) and, as a matter of fact, its white flesh is excellent, as well as that of the Gilthead seabream (Sparus aurata).
Algunos peces del Mediterráneo como la Salema (Sarpa salpa) si no encuentran nada mejor, la pastan con más gusto que a la otra especie, despedazándola, fomentando así su expansión, otra razón más de por qué está tomando la delantera en todas partes.	Some fish of the Mediterranean, such as the Salpa (Sarpa salpa), if there is nothing better, graze, breaking it in pieces, more willingly than the other and it is getting the upper hand everywhere.
Una dieta carnívora que complementa con apetitosas algas. Nada que ver, no obstante con la dieta estrictamente vegetariana y generalista de la Salema (Sarpa salpa) y de hecho su carne blanca es de óptima calidad, como la de la Dorada (Sparus aurata).	Nothing in common, however, with the strictly vegetarian and trivial diet of the Saupe (Sarpa salpa) and, as a matter of fact, its white flesh is excellent, as well as that of the Gilthead seabream (Sparus aurata).