sarmientos
Plural ofsarmiento

sarmiento

¿Por qué esos sarmientos no buscan el sustento de laVid?
Why do those branches not seek sustenance from the Vine?
Juan 15:1-8, Yo soy la vid; vosotros los sarmientos.
John 15:1-8, I am the vine, you are the branches.
Así se convirtió en una vid, produjo ramas y dio sarmientos.
Thus it became a vine, produced branches and put forth shoots.
Él es la vid y nosotros los sarmientos.
He is the vine and we are the branches.
¿Quién separa algunos de los sarmientos de la Vid?
Who takes away some of the branches from the Vine?
Arranquen sus sarmientos, ya que no pertenecen al Señor.
Tear away her tendrils, they do not belong to the LORD.
Yo soy la vid, y vosotros los sarmientos.
I am the vine, and you are the branches.
Recordad: Yo soy la verdadera vid, y vosotros los sarmientos vivientes.
Remember: I am the real vine, and you are the living branches.
La vid solamente se poda para aumentar la fecundidad de sus sarmientos.
The vine is pruned only to increase the fruitfulness of its branches.
Sus sarmientos se extendían y llegaban hasta el mar.
Their shoots spread out and went as far as the sea.
Cepas rastreras, con pilosidad en los sarmientos.
Strains creeping, with hairiness in the branches.
Él es la vid; nosotros los sarmientos.
He is the vine; we are the branches.
Hoy, el Evangelio presenta la alegoría de la vid y los sarmientos.
Today, the Gospel offers us the allegory of the vine and the branches.
Los sarmientos sin frutos pueden ser podados, pero la vid sigue viviendo.
Fruitless branches can be pruned, yet the vine lives.
El Resveratrol de sarmientos de vid, la revolución antiedad.
Resveratrol from grapevine stalks, the anti-ageing revolution.
Yo soy la vid; vosotros los sarmientos.
I am the vine and you are the branches.
Y precisamente permaneciendo sólidamente unidos a Él, como sarmientos a la vid (cf.
Precisely by remaining firmly united to Him, like branches to the vine (cf.
Las heridas de la castración deben untarse con ceniza de sarmientos y litargirio.
The wounds of the castration must be rubbed with vine-shoots ash and litharge.
Es la vid, nosotros los sarmientos.
He is the vine, we are the branches.
Palabras clave: Caracterización termoquímica; poder calorífico; potencial energético; sarmientos de vid.
Palabras clave: Energy potential; higher heat value; thermochemical characterization; vine shoots.
Word of the Day
scar