sarahi

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El agricultor José Antonio López Lara, de 45 años, desapareció el 29 de abril de 2012, según contó su hija Saudi Sarahi López, de 27 años, a Human Rights Watch.	Farmer José Antonio López Lara, 45, went missing on April 29, 2012, his daughter Saudi Sarahi López, 27, told Human Rights Watch.
La fundadora y directora de DREAMers Roadmap, Sarahi Espinoza Salamanca (arriba, al centro) posa junto a alumnos de la Mountain View High School luego de haber ofrecido una presentación sobre su página web y aplicación.	Founder and CEO of DREAMers Roadmap Sarahi Espinoza Salamanca (bottom center) poses with Mountain View High School students after giving a presentation.
En el caso Cubedo, un panel dictaminó que WCAB solicitante Sarahi Cubedo no tenía derecho a beneficios por incapacidad temporal debido a su condición de indocumentados impidió que su empleador de ofrecer su trabajo modificado.	In the Cubedo case, a WCAB panel ruled that applicant Sarahi Cubedo was not entitled to temporary disability benefits because her undocumented status prevented her employer from offering her modified work.
El 9 de agosto de 2008, Emadoldin Baghi contactó con su esposa, Fetemeh Kamali Ahmad Sarahi, para comunicarle la decision del medico penitenciario autorizando su traslado a un hospital de Teherán, para continuar allí el tratamiento.	Baghi contacted his wife, Fatemeh Kamali Ahmad Sarahi, on 9 August to inform her that the prison doctor had authorised his transfer to a hospital in Tehran for further treatment.
La fundadora y directora de DREAMers Roadmap, Sarahi Espinoza Salamanca (arriba, al centro) posa junto a alumnos de la Mountain View High School luego de haber ofrecido una presentación sobre su página web y aplicación.	Founder and CEO of DREAMers Roadmap Sarahi Espinoza Salamanca (bottom center) poses with Mountain View High School students after giving a presentation. Salamanca created a website and mobile app that provides access to college scholarships for DREAMers and undocumented students.
Según Sarahi, no resulta claro por qué no se permitió ingresar a ciertos sectores, dada la urgencia que implica intentar localizar a una persona extraviada, o si acaso la policía extendió la búsqueda a esos sectores sin la presencia de los familiares de la víctima.	According to Sarahi, it was not clear why certain areas were off limits to search, given the urgency of trying to find a missing person, or if police searched those areas without the victim's family.
Para el Teletón 2008 se eligió como niña símbolo a Crisbel Sarahí Gámez Arróliga, de Estelí, jovencita de doce años nacida con Osteogenésis Imperfecta.	For the 2008 Telethon, Crisbel Sarahí Gámez Arróliga was chosen as a symbol. Crisbel is a 12-year old girl from Estelí and was born with Osteogenésis Imperfecta.
Aproximadamente cuatro o cinco meses después de su desaparición, los familiares acudieron a la policía de Trujillo para solicitar información sobre el estado del caso, contó Sarahi a Human Rights Watch.	Approximately four to five months after his disappearance, relatives went to police in Trujillo to inquire about the case, Sarahi told Human Rights Watch.
La policía no permitió que los familiares y amigos de la víctima —que acompañaron a los oficiales durante la inspección— realizaran la búsqueda en todo el predio, indicó Sarahi López.	Police did not allow the victim's relatives and the friends—who had accompanied them on the inspection—to search the entire property, Sarahi López said.