sapodilla

Among the most characteristic trees include the carob, hualtaco, charanes, sapodilla, guayacanes and pasallos.	Entre los árboles más característicos destacan los algarrobos, hualtacos, charanes, zapotes, pasallos y guayacanes.
In 1848, Dr. Robert Adams Paterson invented gutta-percha, a gomorresin obtained from the sapodilla tree.	En 1848, el doctor Robert Adams Paterson inventó la gutapercha, una gomorresina que se obtiene de la sabia del árbol Sapodilla.
On the other side of the world, the ancient Mayans favored the sap of the sapodilla tree (called tsiclte).	Del otro lado del mundo, los antiguos Mayas prefirieron la savia del árbol de chicozapote (llamado tsiclte).
The climate variability in Sarbaz provides conditions for planting and harvesting different fruits such as dates, tree melon, banana, jujube, mango, sapodilla, guava, and citrus types like lemon, orange, and mandarin.	La variabilidad climática en Sarbaz proporciona las condiciones para plantar y cosechar diferentes frutas tales como dátiles, melón de árbol, plátano, azufaifo, mango, níspero, guayaba y tipos de cítricos como limón, naranja y mandarina.
This sapodilla is delicious.	Este zapote está delicioso.
Get quick answers from Sapodilla Ubud staff and past guests.	Recibe rápidamente respuestas del personal y anteriores clientes de Sapodilla Ubud.
Samantha now lives at the Sapodilla Home.	Samantha ahora vive en el Hogar de Sapodilla.
The accused assisted financially in the support of the children at the Sapodilla Home.	El acusado asistió financieramente a los niños del Hogar de Sapodilla.
Water quality monitoring is part of the monitoring plan for the Sapodilla Cayes Marine Reserve.	El monitoreo de la calidad del agua es parte del plan de monitoreo de la Reserva marina Sapodilla Cayes.
I also saw him visiting Samantha and his other brothers and sisters who were then living at the Sapodilla Home.	También lo vi visitando a Samantha y a sus otros hermanos y hermanas, que vivían en el Hogar de Sapodilla.
There is also one variety that can reach a huge size, about three times as big as a regular Sapodilla.	Existe también un tipo gigante en el país, que puede medir tres veces el tamaño del níspero regular.
A second tour takes guests to the nearby Sapodilla and Port of Honduras Marine Reserves and Payne's Creek National Park.	Un segundo tour lleva a los huespedes a las reservas de Sapodilla y Puerto de Honduras y al Parque Nacional Payne's Creek.
Prepared master plans for the transboundary protected areas: Xcalak Reefs in Mexico, Bacalar Chico and the Sapodilla Cays in Belize, Sarstún in Guatemala, and Omoa in Honduras.	Se elaboraron los planes maestros para las áreas protegidas transfronterizas: Arrecifes de Xcalak en México, Bacalar Chico y Cayos Sapodillas en Belice, Sarstún en Guatemala y Omoa en Honduras.
The same year of her release, 1992 I then asked that Samantha be sent back to the Sapodilla Home because I had observed upon follow up visits that Samantha was being kept away from school to look after her younger sisters and brothers.	Ese mismo año en que salió del Hogar, en 1992, pedí que Samantha fuera enviada nuevamente al Hogar de Sapodilla porque había observado en visitas de seguimiento que Samantha no iba a la escuela y que la dejaban cuidando a sus hermanas y hermanos menores.
Here you can appreciate an abundance of flora and fauna in a natural habitat full of mahogany, cedar and sapodilla trees, as well as birds, insects and small mammals.	Aquí podrá apreciar una abundancia de flora y fauna en un hábitat natural cubierto de arboles de caoba, cedro y sapodilla, así como aves, insectos y mamíferos pequeños.
The Mayangna indigenous people in the municipality of Bonanza in Nicaragua have historically used the forests they live in for shelter, food and clothing, dressing in material fashioned from the bark of the tuno, or sapodilla tree.	Los indígenas mayangnas del municipio de Bonanza en Nicaragua usaron históricamente los bosques en que viven como refugio, alimento y abrigo. Se vestían con la corteza del árbol de tuno.
We bought some sapodilla plums at the market.	Compramos unos zapotes en el mercado.
I then released Samantha Baptiste from the Sapodilla home.	Autoricé entonces que Samantha Baptiste saliera del Hogar de Sapodilla.
I took her to the Sapodilla Home for approximately 11 months.	La llevé al Hogar de Sapodilla donde permaneció unos 11 meses.
Some of the tree species found growing in the reserve include, Balsa, Ceiba, Guayacan, Mahogany, Rosewood, Sapodilla, Santa Maria, Cedar and Pine.	Algunos de las especies de árboles que se encuentran en la reserva incluyen: balsa, Ceiba, guayacán, caoba, santa maría, cedro y pino.