santificar

Popularity

500+ learners.

Para lograrlo ustedes deben santificarse y tener un corazón sincero.	To do so, you must become sanctified and accomplish a sincere heart.
Porque los Levitas fueron más cuidadosos para santificarse que los sacerdotes.	For the Levites were more conscientious to consecrate themselves than the priests.
Esa es la razón por la que no pueden santificarse rápidamente.	That is why they cannot become sanctified quickly.
Es tan importante como el que ustedes deban santificarse. 5.	It is as important as it is that you should be sanctified. 5.
Les he enseñado el camino para santificarse.	I taught you the way to become sanctified.
Su anhelo por santificarse e ir a la Nueva Jerusalén era muy grande.	His longing to become sanctified and to go into New Jerusalem was so great.
Cada fiel está llamado no a sacralizarse a sí mismo sino a santificarse.	Each faithful believer is called not to sacralize himself, but to sanctify himself.
En este mensaje, les hablaré en tres aspectos sobre las formas para santificarse.	In this message, I will talk about the ways to become holy in three aspects.
El Ramban citado define como la santidad santificarse a través de lo que está permitido.	The Ramban quoted above defined holiness as sanctifying oneself through that which is permitted.
Ella explicó acerca del pecado e hizo énfasis en la importancia de la oración para llegar a santificarse.	She explained about sins and emphasized the importance of prayer to become sanctified.
Si ustedes han hecho alguna de estas cosas, esto quiere decir que tienen que santificarse más.	If you have done any of these things, it means you have to sanctify yourself more.
Es imposible para la carne santificarse, debido a que la carne codicia y desea.	It is impossible for the flesh to be sanctified because the flesh has lusts and desires.
Ahora deben santificarse.	You now must get sanctified.
Por supuesto, nadie puede desechar los pecados y la maldad y santificarse por sus propias fuerzas.	Of course, nobody can cast away sins and evil and become holy by his own strength.
Antes que los sacerdotes se acercaran al Lugar Santo tenían que lavarse allí para santificarse.	Before the priests could approach the Holy Place they had to wash in it.
Ustedes también se cansan de continuar su esfuerzo para santificarse o de cumplir con sus deberes.	You become too tired to continue your effort to become sanctified or to do your duties.
La espiritualidad del Opus Dei consiste en santificarse en el mundo, a través de las circunstancias ordinarias.	But the spirituality of Opus Dei is sanctifying oneself in the world in ordinary circumstances.
Les he explicado muchas veces las formas de santificarse, pero algunas personas continúan haciendo la misma pregunta.	I have explained so many times the ways to become sanctified, but some people ask the same question.
Antes de santificarse mediante la circuncisión del corazón, la arrogancia puede salir a relucir todo el tiempo.	Before you become sanctified through the circumcision of your heart, arrogance can be revealed in you at any time.
Ellos son ejemplo para los fieles laicos, llamados a santificarse en las circunstancias ordinarias de la vida.	They are an example to the lay faithful, who are called to sanctify themselves in the ordinary circumstances of everyday life.