santificar

to sanctify

El poder del Espíritu Santo santifica nuestros pensamientos y acciones.	The power of the Holy Spirit sanctifies our thoughts and actions.
Esta verdad ilumina la mente y santifica el alma.	This truth enlightens the mind and sanctifies the soul.
Es la Palabra que santifica y produce el crecimiento (Juan 17:17).	It is the Word that sanctifies and produces growth (John 17:17).
Pero la buena nueva es que la persecución nos santifica.	But the good news is that persecution sanctifies us.
Está dominada por ese amor desinteresado que santifica la influencia.	It is controlled by that unselfish love that sanctifies the influence.
La santidad de Yahvé santifica lo que se asocia con él.	Yahweh's holiness renders holy that which is associated with him.
A cada intención respondamos: Señor, bendice y santifica nuestras familias.	Together we pray: Lord, bless and sanctify our families.
Conversar con ella nos consuela, nos libera y nos santifica.	Our converse with her consoles, frees and sanctifies us.
En mí Su creación se santifica y se le garantiza vida eterna.	In me is His creation sanctified and guaranteed eternal life.
Proposición. El ritual santifica la costumbre y perpetúa los mitos.	Proposition. Ritual sanctifies custom and perpetuates myths.
Cuando sus palabras son puras, el hombre se santifica.	When his speech is pure, man gets sanctified.
Hallel es el proceso de tomar lo que tienes y lo santifica.	Hallel is the process of taking what you have and sanctifying it.
Así el Padre nos glorifica y santifica por medio de esta comunión.	The Father glorifies and sanctifies us through this communion.
La santificación no justifica, pero la justificación santifica.	Sanctification does not justify, but justification sanctifies.
La ofrenda de su sangre nos santifica.	The offering of his blood sanctifies us.
La religión ennoblece el intelecto, purifica el gusto y santifica el juicio.	Religion ennobles the mind, refines the taste, and sanctifies the judgment.
El Señor no regenera a ninguno a quien Él no santifica.	The Lord regenerates no one He does not sanctify.
Él nos da el don de su propia justicia, y esto nos santifica.	He gives us the gift of his own righteousness, and this sanctifies us.
Es el que nos santifica y justifica.	It is he who sanctifies and justifies us.
Esto santifica su nombre en la tierra.	This sanctifies his name on earth.