santa fe de bogota

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Programa juventud y prevención de drogas, informe del Viceministerio de la Juventud del Ministerio de Educación, Santa Fe de Bogotá, 1997.	Programme on Young People and Drug Prevention, Report of the Vice-Ministry of Youth, Ministry of Education, Bogotá, 1997.
El centro piloto está ubicado en la ciudad de Santa Fe de Bogotá.	The pilot centre is located in the city of Santa Fe de Bogotá.
Santa Fe de Bogotá - El Dorado (BOG) está situado dentro de la ciudad.	Santa Fe de Bogota - El Dorado (BOG) locted on the outskirts of the city.
El nombre de este plato se debe a Santa Fe de Bogotá, la capital de Colombia.	This dish is named after Santa Fé de Bogotá, the capital of Colombia.
La ruta principal es la que conecta Santa Fe de Bogotá con Santa Marta.	The principal route of the trains of Colombia connect Santa Fe de Bogota with Santa Marta.
La Sede del CELAM está ubicada en la ciudad de Santa Fe de Bogotá D.C Colombia.	CELAM's office is in Santafe de Bogota, Colombia.
Azero estudió en el Colegio de San Buenaventura, en Santa Fe de Bogotá y se ordenó sacerdote franciscano.	Azero studied at the College of San Buenaventura in Santa Fe de Bogotá and was ordained a Franciscan priest.
Desde hace varios años SONDA atiende las necesidades tecnológicas del Hospital Fundación Santa Fe de Bogotá (FSFB).	SONDA has been meeting technology requirements at the Santa Fe de Bogota Hospital Foundation for several years.
Oficialmente llamado Distrito Capital de Bogotá (antiguamente Santa Fe de Bogotá), es la capital de la República de Colombia.	Officially named Distrito Capital de Bogota (formerly Santa Fe de Bogota), it is the capital of the Republic of Colombia.
Representante de la Cámara por Santa Fe de Bogotá, período 1998–2002 con la más alta votación registrada en el país.	As chamber representative for Santa Fe de Bogota in 1998-2002, he recorded the highest voting in the country.
En la actualidad, ejerce como jefe de la sección de Neurorradiología del Hospital Universitario de la Fundación Santa Fe de Bogotá.	Currently, she is the head of the Neuroradiology section of Hospital Universitario de la Fundación Santa Fe de Bogotá.
La Fundación Santa Fe de Bogotá, una fundación de salud en Colombia, proporcionará apoyo logístico y administrativo para la asociación de Amigos.	A Colombian health foundation, Fundacion Santa Fe de Bogota, will provide administrative and logistical support for the Friends' association.
S.E. Juan Manuel Santos, Presidente de la República, Carrera 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá.	His Excellency, Juan Manuel Santos, President of the Republic of Colombia, Carrera 8 # 7-26, Nariño Palace, Santa Fe de Bogotá.
Su construcción fue sufragada por Francisco de Otero y Cossío, nacido en el pueblo de Turieno (Camaleño), arzobispo de Santa Fe de Bogotá.	Its construction was supported by Francisco de Otero y Cossío, born in the village of Turieno (Camaleño), archbishop of Santa Fé de Bogotá.
También se tomaron disposiciones para las entrevistas hechas a la Alta Comisionada en los medios de información de Praga, Roma y Santa Fe de Bogotá.	Interviews with the High Commissioner were also facilitated for the media in Prague, Rome and Santa Fé de Bogotá.
El 6 de agosto de 1538, la ciudad de Santa Fe de Bogotá fue sai d ser fundado por Gonzalo Jiménez de Quesada.	On August 6, 1538, the town of Santa Fé de Bogotá was said to be founded by Gonzalo Jiménez de Quesada.
En enero de 1993 fue cerrado el último de los anexos, correspondiente a la cárcel nacional modelo de Santa Fe de Bogotá.	The last of the annexes, which was part of the Bogotá National Model Prison, was closed in January 1993.
El Gobierno quería destacar el aumento de denuncias producido desde el establecimiento de estas unidades, en particular, para el caso de Santa Fe de Bogotá.	Since their establishment the number of complaints lodged had risen, especially in Santa Fé de Bogotá.
Bacatá; Nuestra Señora de la Esperanza; Santa Fe y desde 1991 Santa Fe de Bogotá Distrito Capital, actualmente se denomina simplemente Bogotá D. C.	Bacatá, Nuestra Señora de la Esperanza, Santa Fe and since 1991 Bogota Capital District, nowadays it is known as Bogotá D.C.
Se han implantado estos sistemas de tránsito rápido en Santa Fe de Bogotá, Yakarta, Beijing y Ahmedabad (la India) y está previsto hacer lo propio en otras ciudades.	Bus rapid transit systems have been introduced in Santa Fé de Bogotá, Jakarta, Beijing and Ahmedabad (India) and are planned in other cities.