sangriento

bloody

El Doctor ha sido muchas cosas, pero nunca sangriento.	The Doctor has been many things, but never blood-soaked.
Esto también se aplica al contenido sangriento y culturalmente específico.	This also applies to gore and culturally specific content.
Pero el juego en sí es un desafío sangriento.	But the game itself is a blood raging challenge.
Hice eso una vez hoy, y es algo bastante sangriento.	I did that once today, and it's a pretty gory thing.
Siento decirlo, pero el informe será sangriento, ¿verdad?	Sad to say, but our report will be... scathing, right?
Eso es lo que necesitamos, un ritual sangriento.	That's what we need, a blood ritual.
Dijo que viniese aquí por mi dinero, dinero sangriento.	He said to come here for my money... my blood money.
Pero una advertencia: como en las películas, puede ser sangriento.	But fair warning: like the movies, it gets gory at times.
Dijo que viniese aquí por mi dinero, dinero sangriento.	He said to come here for my money my blood money.
Un juego sangriento para entretener a la multitud.	A game of blood, to amuse the crowd.
Esto se va a volver muy, muy sangriento ahora.	This is gonna get very very messy now.
Tu pequeño deporte sangriento se te ha ido de las manos.	Your little blood sport has gotten out of hand.
Dijo que era dinero sangriento y no lo aceptó.	He called it blood money and didn't accept it.
No, tengo que ser más dura. Más deporte sangriento.	No. I need it to be tougher. More blood sport.
¡Desvela el sangriento y enredado misterio del barco hundido!	Reveal the blood curving mystery of a sunken ship!
Nadie puede detener este baño sangriento.	No one can stop this bath of blood.
Lo que tú ves es un deporte sangriento.	That stuff you watch is a blood sport.
Si quieres un zombie desaliñado y sangriento, quédate con el maquillaje de teatro.	If you want a gory, messy zombie, stick with greasepaint.
Va a ser un juego sangriento, amigos.	It's gonna be a blood match, folks.
No cambia el color, sigue siendo dinero sangriento.	It doesn't change colour. It's still blood money.