sandeces

Bueno, me pareció que eran un montón de sandeces.	Well, I thought that was a bunch of bunk.
¡Quedarán aptos para hacer todo tipo de sandeces!	You will be fit to do all sorts of nonsense!
No voy a quedarme aquí, escuchando estas sandeces.	I'm not going to stand here and listen to this baloney.
La historia ya ha visto sandeces como las de los cómplices de Elliott.	History has seen follies similar to those of Elliott's accomplices.
Ella pudo haber dicho sandeces sobre él, pero no lo hizo.	She had a chance to bag on him, and she didn't.
Sí puedo, y no quiero oír tus sandeces, gracias.	Yes. I don't want to hear your current word for it, thank you.
Es solo, ya sabes, sandeces.	It's just, you know, gibberish.
Vino a verte, y ya empiezas con tus sandeces.	He come by to see you and you want to start all that nonsense.
Se reían de él, le soltaban sandeces.	They were laughing at him, saying stuff.
¡Son sandeces y lo sabes!	That's bull and you know it!
¿Dónde has aprendido esas sandeces?	Where on earth do you pick up such gibberish?
No me vengan con sandeces.	Don't give me any of that guff.
Escucha, si vas a quedarte en mi cuarto ¿podrías por lo menos dejar de inventar sandeces?	Look, if you're gonna stay in my room... could you at least stop making up gibberish?
¿Quieres dejar de decir sandeces? Como si no supieras lo que está bien.	Stop talking like a no-good, like you don't know what's right.
Hablen solo sandeces y permitan que sus pensamientos sean entendidos mediante emociones, gestos y tonos.	Speak only gibberish and let your thoughts be understood from your emotions, gestures, and tone.
Que no le hagan pagar a un escritor las sandeces de quienes confunden amarillismo y periodismo.	The writer should not pay for the insanities of those who confuse journalism and sensationalism.
Cuando a Bobby le gusta una chica, está tan nervioso e incómodo, que incluso sus sandeces son peores.	When Bobby really likes a girl, he get so nervous and awkward, that even his gibberish gets worse.
Y otra gente diciendo: "Estas son sandeces, no sé qué está pasando, esto es injusto."	And other people just saying this is gibberish, I have no idea what's going on, this is unfair.
El balbucear o hablar sandeces que se interpretan como una profunda visión mística de hombres santos, es una práctica antigua.	Murmuring or speaking gibberish that is construed to be deep mystical insight by holy men is an ancient practice.
Esta es la clase de sandeces que les encanta difundir a los devotos, un sin fin de alegaciones e historias absurdas.	This is the kind of (wholly unsupported) rumour that Sai devotees love to spread.