sancionar

Popularity

1,000+ learners.

Toda violación de esta disposición será sancionada por ley.	Any contravention of this provision shall be punishable by law.
Esta página web no es sancionada o aprobada por los fabricantes mencionados.	This website is not sanctioned or approved by manufacturers listed.
Esta página web no es sancionada o aprobada por los fabricantes mencionados.	This website is not sanctioned or approved by listed manufacturers.
Vale, déjame adivinar, esto no es una operación sancionada, ¿verdad?	Okay, let me guess, this isn't a sanctioned operation, right?
Esa conclusión, sin embargo, no fue sancionada por Kṛṣṇa.	This conclusion, however, was not sanctioned by Kṛṣṇa.
Una vez sancionada, ha de ser publicada en el diario oficial.	Once passed, it must be published in the official bulletin.
Ninguna persona ha sido acusada formalmente ni mucho menos sancionada.	No one has been formally accused much less punished.
La acción no fue sancionada por las autoridades.	The action was not sanctioned by the authorities.
El trabajo es recompensado, mientras que la ociosidad es sancionada.	Labor is rewarded, while idleness is sanctioned.
A menos que quiera ser sancionada, yo no terminaría esa frase.	Unless you want to get sanctioned, I wouldn't finish that sentence.
El egoísmo es indulgencia de uno mismo no sancionada por la razón.	Selfishness is self-indulgence not sanctioned by the reason.
Ha fallado y ahora debe ser radicalmente revisada, tras ser sancionada.	It has failed and must now be radically overhauled, after being punished.
Hasta ahora la legislación Thompson no ha sido sancionada.	To date Thompson legislation has not been enacted.
El juzgado consideró que tal conducta debía ser desalentada y debidamente sancionada.	The judge considered that such conduct should be discouraged and duly punished.
Vamos a decir que vuestra cafetería fue la única injustamente sancionada.	We're gonna say that you diner was unfairly singled out.
A menos que quiera ser sancionada, yo no terminaría esa frase.	Unless you want to get sanctioned, I wouldn't finish that sentence.
Será sancionada, se lo garantizo. ¿Qué está bebiendo?	She'll be disciplined. I guarantee you. What are you drinking?
Los torneos de Ajedrez requieren que cada partida sea sancionada.	Chess tournaments require that each game be scored.
La empresa que retrasa pagos de forma sistemática es sancionada económicamente.	The company who delays payments frequently is financially punished.
Toda infracción de las normas del Grupo será sancionada.	Any violation of the rules set by the Group will be punished.