samurais

samurai

Popularity

500+ learners.

If you like books about samurais, I recommend this book.	Si te gustan los libros sobre samuráis, recomiendo este libro.
Nowadays there are no ninjas or samurais in Japan.	Hoy en día no hay ninjas o samuráis en Japón.
The kamikaze pilots were called the samurais in the sky.	Los pilotos kamikaze fueron llamados los samurais del cielo.
If it was easy, there'd be samurais everywhere.	Si esto fuera fácil, habría samurais por todas partes.
That is they did until they were kicked out by samurais.	Eso hacían hasta que fueron echados por samurais.
It was the way of the samurais.	Es el método de los samurai.
The Counters The playing pieces include samurais, ninjas, ashigarus, Monks and peasants.	Las piezas de juego incluyen Samurais, Ninjas, Ashigarus, Monjes y Campesinos..
It is a world full of samurais fighting epic battles to defend the kingdom.	Se trata de un mundo lleno de samuráis que luchan en batallas épicas para defender el reino.
One of the most popular Green Teas appreciated by samurais and Zen monks.	Es uno de los Tés Verdes japoneses más populares, apreciado tanto por samuráis como por monjes zen.
By the way, the base was used as a training space for ancient samurais.	Por cierto, el pie de la montaña fue usado como lugar de entrenamiento de los antiguos samurais.
Part of the team is dressed as the old school Luc Skywalker, and the others as samurais with lightsabers.	Parte del grupo se ha vestido de Luc Skywalker, y el resto, de samuráis con sables láser.
This marvellous 1 Oz Silver coin is dedicated to some of the most famous samurais in the History.	Esta maravillosa moneda de Plata de 1 Oz está dedicada a algunos de los samurais más famosos de la historia.
In the summer the world of the samurais and Japan was recreated with Evangelion y las katanas japonesas.	En verano se recreó el mundo de los samuráis y la forja japonesa a través de Evangelion y las katanas japonesas.
About Akira Kurosawa Akira Kurosawa (1910-1998) was born into a family of samurais who could trace their origins back to the 11th century.	Akira Kurosawa (1910-1998) descendía de una familia de samuráis cuyos orígenes se remontan al siglo XI.
I like everything related to martial arts, and so often I draw something on this topic (monks, ninjas, samurais, etc).	Me gusta todo lo relacionado con las artes marciales, y tan a menudo dibujo algo sobre este tema (monjes, ninjas, samurais, etc).
The author adapts and modernizes this story to narrate the confrontation, the rise and the decadence of two clans of rival samurais, the Taira (Heike) and the Minamoto (Genji).	El autor adapta y moderniza esa historia para narrar el enfrentamiento, ascenso y decadencia de dos clanes de samurais rivales, los Taira (Heike) y los Minamoto (Genji).
In both sides, samurais and zombies, there are different characters, all of the represented with really good graphics in 3D, really funny and with huge heads and funny movements.	En ambos bandos, samurais y zombies, hay varios personajes distintos, todos representados con unos gráficos en tres dimensiones muy divertidos, con grandes cabezas y movimientos graciosos.
Franky, Robin and Brook wait for the arrival of the samurais, so that their presence does not disturb the mink tribe, but all of them end up falling asleep before their arrival.	Franky, Robin y Brook se quedan a la espera de la llegada de los samuráis, para que su presencia no altere a la tribu mink, pero todos acaban cayendo dormidos antes de su llegada.
As you can easily suspect that most of the samurais paid more attention to the attainment of the high skills in the martial arts such as kenjutsu (sword), sojutsu (spear) and kyujutsu (archery).	Como se puede sospechar fácilmente la mayoría de los samurais prestaban más atención a la consecución de las altas habilidades en las artes marciales como el kenjutsu (espada), sojutsu (lanza) y kyujutsu (tiro con arco).
The smiths of yore made Samurai swords but with less samurais around, that market has dwindled over the years and now most of the production is sold to professional chefs.	Los artesanos de antaño hacían katanas para los samurai, pero ante la actual escacés de samurai, y con una baja drástica en ese mercado, ahora la mayor parte de la producción se vende a chefs profesionales.