same plate

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Often, the eatery will even let you order two items from the same ¨plate category¨ instead of one from each.	A menudo, el restaurante incluso le pides dos artículos de la misma categoría placa en lugar de uno de cada uno.
This enhances efficiency and economy by providing greater strength and wear-resistance for the same plate thickness and weight.	Con el mismo espesor y peso de chapa se aumenta la eficiencia y economía de los productos gracias a su mayor robustez y resistencia al desgaste.
Don't put raw and cooked meats on the same plate.	No ponga las carnes crudas y cocidas en el mismo plato.
Don't put raw and cooked meats on the same plate.	No ponga carne cruda y carne cocida en el mismo plato.
Mode 6:On-plate transfer (moving within the same plate)	Modo 6: tranferencia en placa (moviendose en la misma placa)
Green and yellow on the same plate.	Verde y amarillo en el mismo plato.
Season with olive oil, and salt if necessary, on the same plate.	Aderezar con aceite de oliva, y sal si fuese necesario, sobre el mismo plato.
We suggest conducting a test by printing the same plate twice.	Sugerimos que se haga una prueba de estampado de la misma plancha dos veces.
They're on the same plate.	Están en el mismo plato.
The computer automaticallies control, can recombine different shape on the same plate.	El control del automatismo de la computadora, puede recombinar diversa forma en la misma placa.
This same plate design was also used in later Frama distributors.	Este mismo diseño de cliché se utilizó en los distribuidores Frama instalados en años posteriores.
Well the same plate shows up a whole bunch of times.	El mismo plato aparece muchas veces.
Why can't they just put them on the same plate? Mmm!	¿Por qué no pueden ponerlos en el mismo plato?
You're eating from the same plate.	¿Comen del mismo plato?
Because numerous printed sheets were produced from the same plate, printers had an incentive to check the texts more closely.	Porque las hojas impresas numerosas fueron producidas de la misma placa, las impresoras tenían un incentivo para comprobar los textos más de cerca.
Swear however have the same plate so you have to ahber a way to make it work not?	Sin embargo juraria que tenemos la misma placa así que tiene que ahber una forma de hacerlo funcionar no?
The Olive Garden Restaurant, with an actual olive grove, is the only eatery that serves gourmet fare and the Acropolis on the same plate!	¡El Restaurante Olive Garden, con un olivar verdadero, es el único restaurante que sirve comida gourmet y la Acrópolis en el mismo plato!
It was produced in a single container that was also the communal plate, because paella was eaten in the same plate where it was cooked.	Se elaboraba en un solo recipiente y que, además hacía de plato comunitario, porque la paella se comía en el mismo elemento en el que se cocinaba.
DO NOT place cooked meat or fish back onto the same plate or container that held the raw meat, unless the container has been completely washed.	NO coloque carne ni pescado cocidos de nuevo en el mismo plato o recipiente en donde estaba la carne cruda, a menos que dicho recipiente haya sido lavado muy bien.
DO NOT place cooked meat or fish back onto the same plate or container that held the raw meat, unless the container has been thoroughly washed.	NO ponga carne ni pescado cocidos en el mismo plato o recipiente que contenía la carne o el pescado crudos, a menos que el recipiente haya sido bien lavado.