samaná bay

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Dominican Republic CEBSE's aim is the conservation and sustainable use of the natural and cultural resources of Samaná Bay and the natural areas which surround it, with the active participation of its communities.	República Dominicana CEBSE tiene como fin la conservación y uso sostenible de los recursos naturales de la Bahía de Samaná y las áreas naturales que la rodean, con la participación activa de sus comunidades.
The Gran Bahia Principe Cayacoa, where sea and sky meet, is set in the middle of Samana Bay.	Allí donde el cielo y el mar se confunden, está ubicado el Gran Bahía Príncipe Cayacoa, en el centro de la Bahía de Samaná.
From high up, you'll zoom past the gorgeous views of the beautiful island Cayo Levantado, in the mouth of Samana Bay, and over the treetops of the Juan Vicenta Mountains.	Desde las alturas, contemplarás las maravillosas vistas de la preciosa isla de Cayo Levantado, en la bahía de Samaná y sobre las copas de los árboles de las montañas Juan Vicenta.
What better way to get to know this fabulous destination, see the beaches, vegetation and try the flavors offered by Samana Bay in Dominican Republic than by participating in one of our Broker Tours for Professionals in the real estate market.	Que mejor manera de conocer este fabuloso destino, ver las playas, la vegetación, degustar los sabores que ofrece la Bahía de Samaná en República Dominicana que participando en uno de nuestros Broker Tours para Profesionales del mercado inmobiliario.
Hotels and resorts in Samana are located on the shores of Samana Bay and on the North Peninsula in the Atlantic Ocean, where Las Terranas, Las Galeras, Playa Coson, Playa Bonita and Portillo are located.	Los hoteles y resorts en Samaná se encuentran en las costas de la Bahía de Samana y en el Norte de la Península en el Océano Atlántico, donde se encuentran Las Terranas, Las Galeras, Playa Cosón, Playa Bonita y Portillo.
They become an attraction for thousands of tourists who flock to the Marine Mammal Sanctuary of Samana Bay and the Banco de la Plata (The Silver Bank), declared of global ecological importance, in order to listen to them and watch their almost acrobatic jumps.	Se convierten en reclamo para miles de turistas que acuden hasta el Santuario de Mamíferos Marinos de la Bahía de Samaná y el Banco de la Plata, declarados de importancia ecológica global, con el objetivo de escucharlas y verlas saltar casi de forma acrobática.
In midst of a natural oasis, Angsana Samaná Bay will be a peace and exclusivity refuge.	En el medio de un oasis natural, Angsana Samaná Bay será un refugio de paz y exclusividad.
Angsana Samaná Bay is developed in a beautiful setting framed by green mountains, blue seas and the picturesque population of Samana.	Angsana Samaná Bay se desarrolla en un hermoso paisaje enmarcado por verdes montañas, azules mares y la pintoresca población de Samaná.
You will have the pleasure of contemplating these beautiful mammals and making memorable photos as they play and jump in the exotic Samaná Bay.	Usted tendrá el placer de contemplar estos hermosos mamíferos y hacer memorable fotos mientras estos juegan y saltan en la exótica Bahía de Samaná.
Located between Samaná Bay and the Scotland Bay, just in front of El Portillo beach surrounding by abundant palms trees in natural tropical zone.	Ubicado entre la Bahía de Samaná y la Bahía Escocesa, junto enfrente a la playa El Portillo, rodeando de abundantes palmas en una zona natural tropical.
Enjoy this new way to discover the gorgeous landscapes and incredible beauty of Samaná over land by crossing Samaná Bay on a boat from Miches.	Una nueva manera de disfrutar los paisajes y la belleza de Samaná, ahora vía terrestre, cruzando la Bahía de Samaná en embarcación desde Miches.
In ancient times it was an island which is still possible to observe in maps, because there used to be communication between Samaná Bay and Escocesa Bay.	Antiguamente, y se puede observar en mapas, era una isla pues existía comunicación entre la Bahía de Samaná y la Bahía escocesa.
Grand Bahia Principe Cayacoa's 295 rooms feature stunning views of the Samaná Bay coupled with luxurious amenities for up to two adults plus two children.	Las 295 habitaciones del Grand Bahia Principe Cayacoa cuentan con increíbles vistas a la bahía de Samaná, además de servicios de lujo para hasta dos adultos y dos niños.
Our exclusive restaurants, boutiques, brand shops, deli, bar, cigar store and cafes will offer you a wide array of options for your entertainment at all times in Angsana Samaná Bay Village.	La exclusiva variedad de restaurantes, boutiques, tiendas de marca, bares y cafés le mantendrán siempre entretenido en nuestro Angsana Samaná Bay Village.
These cetaceans from North America are born in Dominican waters in Samaná Bay. Come and be awed by their majestic jumps and watch the sagacity displayed by their newborns.	Estos cetaceos de America del norte nacen aquí en República Dominicana en la Bahia de Samana donde podremos disfrutar de sus majestuosos saltos y ver el aprendizaje de los recién nacidos.
HotelGrand Bahia Principe Cayo Levantado, Located in Cayo Levantado peninsula, northeast of the Dominican Republic, in Samaná Bay, place of unsurpassed natural beauty with lush vegetation, heavenly beaches and unique landscapes.	HotelGrand Bahia Principe Cayo Levantado, Se ubica en la península de Cayo Levantado, al nordeste de la República Dominicana, en la bahía de Samaná, lugar privilegiado de belleza natural inigualable, con exuberante vegetación, playas paradisíacas y paisajes únicos.
It has some tourist attractions like the small island Cayo Levantado, located in the middle of the Samaná Bay, the National Park Haitises, the strange carsic rock formation with special scenery and wildlife, the Limon Waterfall, among others.	Cuenta con atractivos turísticos como el islote de Cayo Levantado, ubicado en el medio de la Bahía de Samaná, el Parque Nacional de los Haitises, curiosa formación de roca cársica con paisajes y fauna muy especial, la Cascada de El Limón, entre otros.
Its coasts at the North and East are bathed by waters of the Atlantic Ocean, Samaná Bay is at the South, Monte de Plata Province is at the southwest and Duarte and Maria Trinidad Sanchez Provinces are at the West.	Sus costas del norte y este son bañadas por las aguas del Océano Atlántico, al sur la bahía de Samaná, al suroeste con la Provincia de Monte Plata y al oeste limita con las provincias Duarte, Maria Trinidad Sánchez.
Cayo Levantado: is a little island in Samana Bay.	Cayo Levantado:es una pequeña isla en la Bahía de Samaná.
From January to March, thousands remain in Samana Bay.	Desde enero hasta marzo, son miles que se quedan en Bahía Samaná.