salvar

to save

Switch to English results

Y el hombre se salvó al menos por un tiempo.	And the man was saved at least for a time.
Arnaut, él salvó la vida de uno de tus hombres.	Arnaut, he saved the life of one of your men.
La casa fue terminada en 2010 y nada se salvó.	The house was completed in 2010 and nothing was saved.
Cien veces salvó mi vida en el campo de batalla.	A hundred times he saved my life on the battlefield.
Una de las mujeres que salvó fue su propia hermana.	One of the women he saved was his own sister.
Solo el movimiento revolucionario de las masas salvó la revolución.	Only the revolutionary movement of the masses saved the revolution.
Bueno, él salvó al gobierno de algún tiempo y dinero.	Well, he saved the government some time and money.
El Cardenal Stepinac salvó la vida de muchos prisioneros y deportados.	Cardinal Stepinac saved the lives of many prisoners and deportees.
Él salvó mi vida y secuestró a una amiga mía.	He saved my life and abducted a friend of mine.
La única cosa que me salvó fue encontrar esta cueva.	The only thing... that saved me was finding this cave.
Él salvó mi vida y raptó a una amiga mía.	He saved my life and abducted a friend of mine.
Ella sangró por el imperio y me salvó la vida.	She bled for the empire and she saved my life.
Cien veces salvó mi vida en el campo de batalla.	A hundred times he saved my life on the battlefield.
El hombre desafió a su país... y salvó al mundo.	The man defied his country... and saved the world.
Pero entonces un ángel de los cielos salvó la noche.	But then an angel from heaven saved the night.
Su software salvó el día y restaurado mis fotos.	Your software saved the day and restored my photos.
Pero ella vio algo en mi, y ella me salvó.	But she saw something in me, and she saved me.
Afortunadamente, el diseñador Alfons Kreuzer salvó la marca Manstore.	Fortunately, the designer Alfons Kreuzer saved the brand Manstore.
Así la historia realmente salvó su biografía de cualquier irregularidad.	So history really saved his biography from any irregularity.
Usted me salvó de una situación embarazosa con un cliente.	You saved myself from an embarrassing situation with a client.