saludar

to say hello to

to greet

Y ahora, os saludaré para comenzar este viaje.	And now, I greet you, to start this journey.
Sí, saludaré a las enfermeras que conoces.	Yes, I'll say hello to the nurses you know.
Helga, saludaré a todo el mundo de tu parte, ¿eh?	Helga, I say hello for you to everybody, hmm?
Si me gusta lo que veo, te saludaré.	If I like what I see, I'll say hi.
Cuando ellos vengan, yo les saludaré.	When they come, I'll say hello to them.
Te saludaré desde el otro lado.	Fine. I'll wave to you from the other side.
Los saludaré a la mañana.	I'll greet them in the morning.
Pero le saludaré de tu parte.	But I'll tell him you said "hi."
Está bien, le saludaré de vuestra parte.	OK, I'll send your love.
Yo te saludaré así.	I'll greet you like that.
Lo saludaré y lo despediré.	I'll shake hands, and say goodbye.
No te preocupes, le saludaré.	Don´t worry. I´ll thank him.
Vuestro testimonio es un testimonio que los recién casados —a quienes saludaré después— y los jóvenes deben aprender.	Yours is a witness that newlyweds—whom I will greet afterwards—and young people must learn from.
El vuestro es un testimonio que tiene que aprender los recién casados y los jóvenes a quienes saludaré después.	Yours is a testimony that the newlyweds–that I will greet later–and that young people must learn.
Si te veo en algún lugar, si nos cruzamos, te saludaré y te dejaré seguir tu camino.	If I see you somewhere, if I run into you, I'll say hello and let you go on your way.
Los saludaré cuando lleguen y, como saben ustedes, a las 11.30 horas vendrán a manifestarse en la sesión oficialmente.	I shall welcome them once they are here and, as you know, they will be making their official speeches to the House at 11.30 a.m.
Entre los participantes en esta asamblea altamente representativa, a cada uno de los cuales saludaré personalmente al final de esta audiencia, agradezco de forma particular a vuestro portavoz las cordiales palabras que acaba de dirigirme.	Among the participants of this highly representative assembly, each of whom I will greet personally at the end of this audience, I thank in particular your spokesman for the cordial words he has just addressed to me.
Saludaré a tu esposa Kelly de tu parte.	I'll say hi to your wife, Kelly, for you.
Saludaré a mamá y papá de tu parte.	I'll say hi to Mom and Dad for you.
Saludaré a la Reina de tu parte.	I will send your regards to the queen.