saludar

Aishu y Druk saludan a la nueva cría de elefante.	Aishu and Druk say hello to the new baby elephant.
Entre redes y sogas, saludan a los curiosos visitantes.	Among nets and ropes, they wave at the curious visitors.
Uno nota y percibe la alegría cuando te saludan.	One notes and perceives the joy when they greet you.
Colgando de la ventanas se saludan gritando unos a otros.	Hanging out of the windows they greet each other screaming.
Debemos ser cuidadosos para responder a las personas que nos saludan.	We must be careful to respond to people who greet us.
Y si saludan solamente a sus hermanos, ¿qué hacéis de más?	And if you greet only your brothers, what do ye more?
Sí, mi generación todavía recuerda nuestro tiempo y me saludan en público.	Yes, my generation still remember our time and greet me in public.
Los hijos de tu hermana elegida te saludan. Amén.	The children of your chosen sister greet you. Amen.
En el balcón todos sus amigos, sonríen y saludan.	On the balcony above are all her friends, smiling and waving.
Los hijos de tu hermana elegida te saludan. Amén.	The children of your elect sister greet you. Amen.
Por las calles las personas me saludan sin conocerme.	By the streets, the persons greet me without knowing me.
Los renos lo saludan con alegres resoplidos al entrar.	The reindeer greet him with cheerful snorts when he enters.
Los hijos de tu hermana elegida te saludan. Amén.	The children of thy elect sister greet thee. Amen.
Las esencias divinas se reconocen y se saludan.	The divine essences are recognized and they greet each other.
Y... no entiendo por que ya no me saludan.	And... I can't understand why you don't greet me anymore.
Usando estos hilos, el gurami hasta saludan como si uno con otro.	Using these threads, guram even as if greet with each other.
Son muy amables y siempre nos saludan primero.	They're very kind and always greet us first.
¡Los guardas de palacio a ambos lados incluso me saludan con respeto!	The palace guards on both sides even salute me respectfully!
La luz Divina los envuelve y los Devas los saludan.	The Divine Light covers you and the Devas salute you.
Los hijos de tu hermana elegida te saludan.	The children of your elect sister greet you.