salud familiar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El PND propone el programa modelo de salud familiar y comunitaria e intercultural.	The National Development Plan calls for a model programme of family and intercultural community health.
Además, la Organización Mundial de la Salud (OMS) cuenta con un grupo sobre salud familiar y comunitaria.	In addition, the World Health Organization (WHO) has a cluster on Family and Community Health.
A mí me parece que solo hay un camino: a través de la restauración de la salud familiar.	It seems to me there is only one way: through the restored health of the family.
De 2002-2013, Dr. Bethany Letiecq era profesor de la salud familiar y comunitaria de la Universidad Estatal de Montana.	From 2002-2013, Dr. Bethany Letiecq was a professor of family and community health at Montana State University.
Informe a su médico si es usted hijo adoptivo o si no conoce sus antecedentes de salud familiar.	Let your doctor know if you are adopted or do not know your family's health history.
El dinero entregado a una mujer pobre tiene más posibilidades de ser utilizado para la nutrición y la salud familiar.	Money given to a poor woman is more likely to be utilised for the nutrition and health of the family.
El ministro de Salud de Nicaragua, Carlos Sáenz Torres, describió cómo el sistema de salud de su país se basaba en un modelo de salud familiar y comunitario.	The Nicaraguan Minister of Health, Carlos Sáenz Torres, described how the health system in his country used to be based on a family and community health model.
Filtre la radiación UV automáticamente y proteja la salud familiar.	Filter UV radiation automatically and protect the family health.
Actualmente viendo: 'Enciclopedia ilustrada de primeros auxilios y salud familiar'	Currently viewing: 'Enciclopedia ilustrada de primeros auxilios y salud familiar'
Además, se crearon 45 centros de salud familiar.	In addition, 45 family health centres have been set up.
Se deberían monitorear los impactos en la salud familiar.	Impacts on family health should be monitored.
México incluyó en su seguro de salud familiar a los hogares encabezados por mujeres.	Mexico included households headed by women in its family health insurance.
La vida y la salud familiar están profundamente amenazadas.	Family life and health is being threatened in far-reaching ways.
Cobertura de salud familiar de alta calidad, continua, sin compartir costos premium.	Continued, high-quality family health coverage with no sharing of premium costs.
La pareja paga $300 al mes en primas por su cobertura de salud familiar.	The couple pay $300 a month in premiums for family health coverage.
Keywords: Apoyo matricial; Salud mental; Atención primaria; Estrategia de salud familiar.	Keywords: Matrix support; Mental health; Primary health care; Family health strategy.
Mantenga un registro de la salud familiar y compártalo con su médico.	Keep a record of your family's health history and share it with your doctor.
Palabras clave: Apoyo matricial; Salud mental; Atención primaria; Estrategia de salud familiar.	Keywords: Matrix support; Mental health; Primary health care; Family health strategy.
Resultados: el cruzamiento de los resultados dio lugar a la matriz de salud familiar.	Results: the crossing of the results gave rise to the family health matrix.
Palabras clave: salud familiar; familia; oncopediatría; matriz de salud familiar; evaluación familiar.	Palabras clave: family health; family; oncopediatrics; family health matrix; family evaluation.