saltear

Solo quiero asegurarme de que no te salteas los conceptos básicos.	I just want to make sure you don't skip over the basics.
No funciona con igual efectividad si te salteas píldoras.	PrEP doesn't work as well if you skip pills.
No se puede vivir en el futuro, porque salteas el hoy.	You can't live in the future either, because then today will pass you by.
¡Eso es lo que pasa cuando bebes todo el día y te salteas el almuerzo!	That's what happens when you Drink all day and skip lunch!
No sé por qué no solo lo salteas y vas a otro ítem.	I don't know why you just don't skip him and go to another item.
¡Eso es lo que pasa cuando bebes todo el día y te salteas el almuerzo!	See? That's what happens when you drink all day and skip lunch.
Asa a la perfección tantos filetes como necesites en el inmenso espacio de cocción y la estación de marcado, mientras salteas verduras en el quemador lateral.	The immense space and sear station will cook as many steaks as you need to perfection, while the side burner sautés veggies.
Cuando te salteas una comida y el azúcar en tu sangre cae, tu cuerpo te va a empujar a cosas como los carbohidratos refinados que volverán a aumentar tus niveles de reservas de energía.	When you skip a meal and your blood sugar dips, your body will urge you to go for things like refined carbs that will bring your energy levels back up.
Salteas muchas cosas, te van a dar una patada... de verdad.	You skip too many of these things, they'll give you the boot—for real.
¿Que tal si te la salteas?	What if you blew it off?
Un año de suministro de arroz: Rice A Roni, el cual salteas y cocinas a fuego lento para que su sabor sea perfecto.	Hee-haw, it's a year's supply of Rice-A-Roni, the one you sauté and simmer to flavor perfection.