saltarinas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Seguro estás ocupado con la películas y las focas saltarinas.	I'm sure you're busy with all the films and harp seals.
Lyssomanes es un género dentro de las arañas saltadoras o saltarinas.	Lyssomanes is a genus within the jumping spiders.
Estas palomitas saltarinas, representan uno de los aspectos del origami que es muy importante para mí: el juego.	Origami popcorn epitomizes the one aspect of origami that is most important to me: play.
No va a ser tan fácil: tienes que colocar estratégicamente plataformas saltarinas, insectos voladores, catapultas, entre otros.	It isn't going to be that easy: you will have to place strategically bouncy platforms, flying insects, catapult among other items.
Los niños están encantados con grullas de papel, flores y ranas saltarinas y quieren aprender a hacer las mismas figuras.	Children come to the delight of paper cranes, flowers and jumping frogs and want to learn how to make the same figures.
Algunos niños creen que comemos alubias saltarinas para desayunar, pero en realidad nuestra energía procede de las gachas de avena; ése es mi plato favorito.	Some kids think I eat jumping beans in the morning, but actually I get my energy from oat porridge; that's my favorite food.
Las sillas saltarinas son útiles para mantener a uno de los bebés en posición vertical, con el cinturón de seguridad ajustado, mientras usted acurruca o le saca los gases al otro gemelo.	Bouncy chairs are helpful to keep one baby upright, safely buckled in, while you cuddle or burp the other twin.
Rayas saltarinas, delfines atrevidos, mega bancos de peces y tiburones comilones, habitan un mundo bajo la superficie del océano que pocas personas tienen la oportunidad de ver.	Somersaulting manta rays, dashing dolphins, swarming schools of fish and munching sharks inhabit a world beneath the ocean's surface that few get a chance to see.
Este proyecto se encuentra aún en proceso de ejecución, pero sus resultados preliminares ofrecieron cuatro especies de alacranes --una de ellas nueva para la ciencia-- y siete especies de arañas saltarinas.	This project is still being implemented, but its preliminary results offered four species of scorpions–one a new one to science—and seven species of jumping spiders.
Usted puede tratar de pelo de la vendimia se ve en la fotografía desde la década de 1920 en adelante, incluyendo explosiones laminados, 'pin-up girl' mira, caniche up- estilos, 1930s olas saltarinas, cascadas 1940 Hollywood, duendecillos, bobs y muchos más.	You can try retro-vintage hair looks from The Roaring 20s onward, including rolled bangs, 'pin-up girl' looks, poodle updos, 1930s bouncy waves, 1940s Hollywood cascades, pixies, bobs and so many more.
Cuando dos partículas fundamentales de naturaleza espacial opuesta, dextrógira y levógira respectivamente, son también partículas saltarinas o inestables y se encuentran, se aniquilan mutuamente, produciendo otras partículas y fotones en función de su distinta energía.	When two fundamental particles of opposite spatial nature, clockwise and counter-wise respectively, are also leaping, or are unstable, and make contact with each other, they mutually annihilate each other thereby producing other particles and photons based on their distinct energy.
Frente a ésta se encuentra Mariposas Saltarinas, atracción giratoria dónde los niños montados en bicicletas voladoras pueden elevarse y descender en función de la fuerza de pedaleo.	Opposite this is Butterfly Jumping, spinning attraction where children rode bikes flying may rise and fall depending on the pedaling force.
Pedalea con mucha fuerza para que las Mariposas Saltarinas de SésamoAventura muevan sus espectaculares alas y empiecen a volar llenando el cielo con sus increíbles colores.	SésamoAventura Mariposas Saltarinas Pedal hard to move the wings of the SésamoAventura dancing butterflies; fly high filling the sky with amazing colours.
Hay arañas saltarinas por todo el mundo.	Jumping spiders are found all over the world.
La enfermedad afectó a once especies salvajes, entre ellas elefantes, cebras, ñúes y gacelas saltarinas.	Eleven wild species were affected, including elephant, zebra, wildebeest and springbok.
Ojos saltones y ancas saltarinas.	Googly eyes and jumpy legs.
Los niños que visiten la estación de La Molina durante la temporada de primavera-verano podrán divertirse poniendo a prueba sus aptitudes más saltarinas con las camas elásticas y el júmping.	Children who visit La Molina station during the spring-summer season will be able to have fun testing their hottest abilities with elastic beds and jumping.
Se presenta el primer registro del género de arañas saltarinas Tanybelus (Salticidae: Salticinae: Sarindini) para Colombia, con un nuevo reporte de T. aeneiceps Simon, 1902 para el departamento de Cundinamarca, en los municipios de Albán y San Antonio de Tequendama.	A first record of the jumping spider genus Tanybelus (Salticidae: Salticinae: Sarindini) from Colombia is presented, with a new record of T. aeneiceps Simon, 1902 from the Cundinamarca department, in the municipalities of Albán and San Antonio de Tequendama.