saltar

to jump

Si me persigues, saltare en un avión.	If you chase me, I'll jump on a plane.
¡Y si alguien no me da un buen trabajo pronto, saltare!	And if someone doesn't give me a job soon, I'm gonna jump!
¡Y si alguien no me da un buen trabajo pronto, saltare!	And if someone doesn't give me a job soon, I'm gonna jump!
Si me ayudas a hablar con Sandy, saltare de alegría.	If you even help me to speak to Sandy, I'm jumping with joy.
Creo que me saltare el café y los pastelillos del te.	I think I'll skip the coffee and tea cakes.
Creo que me saltare el café y las bolsas de té.	I think I'll skip the coffee and tea cakes.
Sí, saltare en un avión.	Yes, I'll jump on a plane.
Parece que ya no me saltare clase.	Looks like I won't be skipping class anymore.
¡No te acerques, o saltare!	Don't get close, or I'll jump!
No saltare eso. ¿Quieres que vaya primero?	You want me to go in first?
Me saltare la clase por una vez.	I can skip it once.
Cómo funciona esta alquimia que permite que una obra sea útil también a otros, qué cosa la hace saltare desde un tejido individual o de la esfera del yo a una perspectiva de más amplio respiro?	How does run this alchemy that allow to a work to be useful for the others, what allow it to jump from an individual existence or from ego sphere to a wider perspective?
Saltare sobre tu espalda.	I will jump on your back.
¡Saltare al agua, lo juro por mi madre!	I'll jump in the water.
No tenemos mucho tiempo, así que me saltaré las formalidades.	We don't have much time so I'll skip the formalities.
Y saltaré de las consideraciones económicas al mundo dela decoración.	And jump to the world economic considerations dela decoration.
Si tu me dices que sí... ¡Saltaré en el aire!	If you say yes, then... i'll jump in the air!
Si me dices que sí... ¡Saltaré en el aire!	If you say yes, then... i'll jump in the air!
Saltaré por la ventana si no me perdonas.	I'll jump out the window if you don't forgive me.
Voy a hacer una taza de té y saltaré hasta el estudio.	I'll make a cup of tea and pop through to the study.