saltar en paracaídas

to parachute

¿Cuales son las opciones cuando se trata de aprender a saltar en paracaídas?	What are the choices when it comes to learn to skydive?
No tiene que saltar en paracaídas desde un avión pequeño, pero puede intentar nuevas aficiones.	You don't have to parachute out of a small plane, but you can try new hobbies.
Cómo puedo llegar a saltar en paracaídas de un avión en un caballo salvaje?	Do I get to parachute out of a plane on a wild horse?
Las Torres de Salto te permiten volar en el aire y saltar en paracaídas de regreso al suelo.	Jump Towers allow you to fly into the air and skydive back down to the ground.
El primer piloto del STS124 se había roto una pierna al saltar en paracaídas y el primer piloto de respaldo tenía hepatitis.	The primary pilot of STS-124 had broken his leg parachuting and the first team backup had contacted hepatitis.
Dudo que Ash pegue con un tío que tiene una conmoción cerebral leve por intentar saltar en paracaídas desde el techo con una sábana.	I doubt Ash will click with a guy who got a mild concussion from attempting to parachute off the roof with a bed sheet.
¡Solo tienes que jugar, saltar en paracaídas, conseguir botines, disparar y sobrevivir! ✊Domina la arena en solitario o une fuerzas con otros jugadores con los dúos.	Just play, parachute, loot, and survive!Play Solo or join forces with fellow players in Duos.
Aquí, en la capital mundial de los deportes de aventura, usted puede hacer un puenting, saltar en paracaídas, tirolina o canyoning. Durante el invierno (de junio a septiembre) puede aprovechar para esquiar o hacer snowboard.	Here, in the extreme sports capital of world, you can bungy, skydive, zipline, go canyoning and (from June to September) ski and snowboard to your heartís content.
Simón estaba nervioso pero se arrechó a saltar en paracaídas.	Simon was nervous but he dared to parachute.
Es muy temerario. Le encanta saltar en paracaídas y el bungee.	He's a daredevil. He loves skydiving and bungee jumping.
¿Van a saltar en paracaídas hoy? ¡Ustedes están locos!	You are going skydiving today? You guys are crazy!
El piloto del helicóptero logró saltar en paracaídas antes de que este cayera en picada.	The helicopter pilot managed to parachute before the helicopter plunged.
Amanda pretende que saltar en paracaídas no le asusta, pero mira como cierra los ojos antes de lanzarse.	Amanda pretends that parachuting doesn't scare her, but look how she closes her eyes before jumping out.
Saltar en paracaídas es una experiencia que todo hombre o mujer debiera practicar una vez en la vida.	Parachuting is an experience every man and woman should practice once in their lifetime.
Saltar en paracaídas parece muy fácil. - Sí, pero no lo es.	Parachuting seems very easy. - Yes, but it isn't.
El paracaidismo consiste en saltar en paracaídas desde gran altura.	Skydiving consists of jumping with a parachute from great heights.
¿Se atreve también a saltar en paracaídas con un experto?	You dare to jump with a parachute with an expert?
Para saltar en paracaídas se necesita una condición física normal.	You should be in normal physical condition to skydive.
Después, no queda más que saltar en paracaídas.	After that, all you gotta do is a parachute jump.
Pero yo no sé saltar en paracaídas.	But I don't know how to parachute.