saltar de

Realmente, realmente no quiero que saltar de este edificio.
I really, really don't want you to jump off this building.
Bueno, ¿en qué piensas antes de saltar de algo alto?
Well, what do you think about before you jump off something high?
Es bastante como saltar de un aeroplano sin paracaídas.
It is quite as jumping from an airplane without parachute.
Por ejemplo, puedes saltar de una cabecera a la siguiente.
For example, you can skip from one heading to the next.
Es un lindo día para saltar de un helicóptero.
It's a nice day to jump out of a helicopter.
¿Qué va a hacer, saltar de la mesa y atraparnos?
What's he gonna do, jump off the table and get us?
Sabemos que puedes saltar de cuerpo, pero ¿qué más tienes?
We know you can body-jump, but what else you got?
No puedes solo saltar de vuelta a mi lado bueno.
You can't just jump back on my good side.
Ni siquiera tienes que saltar de un tren esta vez.
You don't even have to jump off a train this time.
¿Por qué querías saltar de un puente, entonces?
Why did you want to jump from a bridge, then?
Ahora veamos si puedes saltar de España a Francia.
Now, let's see if you can jump from Spain to France.
Por eso vas a saltar de esta piedra conmigo.
That's why you're gonna jump off this rock with me.
Por favor, dime que no vas a saltar de un avión.
Please tell me you're not jumping out of an airplane.
Tu hermana no va a saltar de un puente.
Your sister's not gonna jump off a bridge.
Y no puedes saltar de un tren en movimiento.
And you can't jump off of a moving train.
Nosotros no podemos saltar de los edificios y esperar sobrevivir.
We cannot jump off buildings and hope to survive.
Nadie te está obligando a saltar de un edificio.
No one's forcing you to jump off a building.
Las cuerdas de saltar de Excellerator son resistentes y duraderas.
The skipping ropes of Excellerator are hard-wearing and durable.
Rico tenía 6 o mejor en, pero saltar de.
Rich had 6 or better on, but jump off.
¡Jane parece que va a saltar de su silla!
Jane looks like she's going to jump out from her chair!
Word of the Day
milkshake