saltar

Lo que sucede entonces es que saltáis a la colectividad.	So now what happens that you jump into collectivity.
Quiero decir que saltáis como un muñeco en una caja de sorpresas.	I mean, you jump like a jack-in-the- box.
¿Por qué no os lo saltáis?	Why didn't you just cut the line?
Seguiré sin parar y vosotros saltáis del autobús.	I'll keep going, and you jump out.
Si saltáis al lado izquierdo, os movéis en el lado izquierdo, y os podéis convertir en cualquier cosa.	Jump on the left side, then you start moving on the left side, then you can become anything.
Pero hay que tener un nivel de ese calibre para decir eso, como cuando saltáis en el momento de una emergencia.	But you must have that much ascent to say that, as you just jump out at the time of emergency.
Cuando los espectadores os unís a la ilusión y saltáis junto con el mago, saliendo disparados hacia lo imposible, se crea la MAGIA.	When you audience get joined to the illusion and jump with the magician, getting shot towards the impossible, MAGIC is created.
Esto significa que, si saltáis de la lancha pequeña a la orilla, la energía de su salto empuja la lancha de la orilla.	It means that if you jump from a small boat on coast, energy of your jump pushes away a boat from coast.
Ahora vosotros habéis recibido vuestra Realización, pero en vez de evolucionar vosotros mismos, simplemente saltáis hacia las cosas que no tienen ningún valor.	All this is built in within you, and now you have got realization, so instead of evolving yourself, you just jump into things which are of no value.
Esta cualidad de un estado meditativo se expresa incluso cuando hablo y entra en vosotros; es tan gozoso, simplemente saltáis al océano del gozo.	This meditative quality even when I am talking to you I am just getting into it, it is so joy-giving, you just jump into the ocean of joy.