salpimentar

Popularity

500+ learners.

Encima de esta deliciosa cama, pondremos el besugo salpimentado, limpio de escamas y vaciado el interior.	On top of this delicious bed, we place the seasoned sea bream, scales are clean and the insides have been taken out.
El ternasco, troceado, salpimentado y perfumado con el tomillo se sofríe en una cacerola amplia junto con las cebollas picadas y el laurel durante diez minutos.	The lamb, sliced, spiced and fragrant with thyme in a saucepan large sauté with chopped onions and bay leaves for ten minutes.
Se agrega caldo de verduras previamente salpimentado, y mezclado con páprika roja dulce, hasta cubrir todo, y se agrega unos 200 ml de agua.	Add vegetable stock, previously seasoned with salt, pepper and sweet red paprika, to cover everything and then add about 200 ml water.
Y acabé centrándome en las especias, y al final, fue como, vale, sal y pimimienta, pensando que ha salpimentado su hígado.	And I ended up like going down the spices, and finally, it was like, OK, salt and pepper, thinking he's salted and peppered his liver.
Es un platillo para dos personas con salami salpimentado añejado seis meses, jamón serrano, algunas rebanadas de salami seco con hierbas de Provenza, pepinillos, cebollas caramelizadas y mostaza Dijon de grano entero.	It's a shareable platter for 2, served with 6 month aged salt and pepper salami, serrano ham, a few slices of dry salami with herbs de provence, pickles, caramelized onions and whole grain dijon mustard.
Básicamente, como músico de clubes y conciertos bien salpimentado que ha trabajado, durante más años de los que quisiera admitir, con los más grandes y los no tan grandes, tuve que aprender a los golpes, y sé lo que les estoy diciendo.	Basically as a well seasoned club and concert musician who has worked for more years than I care to admit with the greatest as well as the not so great, I had to learn the hard way, and I know what I am talking about.
Los informáticos finalmente consiguen abrir el código, y Kilmer entrega el disco a su conexión en el aeropuerto, un supervisor (el de pelo salpimentado Zoltan Erdey) quien se lo pasará a Viard.	The computer guys eventually break the code, and Kilmer delivers the disc to their airport connection, a supervisor (salt-and-pepper-haired Zoltan Erdey) who will pass it on to Viard.