salir victorioso

Translator
Examples

Gradualmente Nosotros entramos en esferas peligrosas y solo así uno puede esperar salir victorioso.	Gradually We enter into dangerous spheres, and only thus may one expect victory.
Fantástico simulador de carreras en el que tendrás que ser muy rápido para salir victorioso.	Great racing simulator where you have to be fast to win.
Sigue los pasos en esta guía para lograr salir victorioso y humillar a tus oponentes.	Follow these guidelines carefully to achieve victory and humiliate your opponents.
¿Cómo puedo manejar las circunstancias adversas y eventos injustos de la vida para salir victorioso?	How can I handle the unfair circumstances and bad events of life victoriously?
Te convertirás en víctima, en lugar de salir victorioso de la guerra global por el talento.	You will become a victim, rather than a victor in the global war for talent.
Un grupo progresista y heterogéneo de políticos, entre los que se incluye Alexandria Ocasio-Cortez, fue subestimado antes de salir victorioso.	A progressive and diverse group of politicians, including Alexandria Ocasio-Cortez, have been underestimated and then victorious.
Si desea salir victorioso de este debate, señor Barroso, no puede tolerar lo que está ocurriendo actualmente en Hungría.	If you want to come out of this debate well, Mr Barroso, you cannot tolerate what is taking place at the moment in Hungary.
Pero a diferencia de Trump, Rakhmon no es un privilegiado de blancos dedos –sabe cómo salir victorioso de una guerra de apretón de manos.	But unlike Trump, Rakhmon isn't some lily-fingered son of privilege—he knows how to come out on top in a handshake war.
Entender ese grado de dependencia y uso de estos nuevos gadgets entre los consumidores es el primer paso para salir victorioso en la dura batalla del márketing.	Understanding this degree of dependence on new gadgets is the first step towards winning the tough battle of marketing.
Se situó en la modernidad, oponiéndose a los aspectos que sentía contrarios a su religión, aunque transmitiendo la convicción de salir victorioso.	He dwelt in the modern, opposing the aspects that he felt adverse to his religion, but transmitting the conviction of a victory in the field.
Los fanáticos tienen que ir más allá de vitorear y abuchear; tienen que bajarse de las gradas a la cancha y ayudar a su equipo a salir victorioso.	The fans have to get beyond cheering and booing, and come out of the stands and down onto the field to help the right team win.
Ese país sigue imponiendo su bloqueo a Cuba, pero el pueblo cubano está resuelto a defender su derecho a la libre determinación hasta la última gota de sangre, y confía en salir victorioso.	That country continued to impose its blockade on Cuba, but the Cuban people had vowed to defend their right to self-determination until their last drop of blood, and were confident that they would prevail.
Salir victorioso de ellas te da recompensas y reputación, así que involucrarse un poco en la acción competitiva ayuda a que haya más variedad y mantiene tu agudeza mental fuerte.	Victory earns you rewards and reputation, so indulging in a bit of competitive action helps mix things up and keeps your edge sharp.
¿Te sientes listo para tomar el Outback y salir victorioso?	Do you feel ready to take on the Outback and emerge victorious?
Para salir victorioso deberás demostrar todos los conocimientos prácticos que posees.	To emerge victorious must demonstrate all the skills you possess.
¿Tienes lo que se necesita para salir victorioso?	Do you have what it takes to be victorious?
Para salir victorioso deberás demostrar todos los conocimientos prácticos que posees.	To be victorious you must show all the skills you possess.
Atrévete a salir victorioso en todas las competencias.	Dare to emerge victorious in all competitions.
Algo me dice que odia no salir victorioso de una discusión.	Something tells me you just hate to lose an argument.
Solo así podrá el guerrero salir victorioso cuando la ofensiva es grande.	Only thus can the warrior gain victory when the offensive is great.