salir de la escuela secundaria

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Es posible que haya tenido que salir de la escuela secundaria para incontrolables razones.	You may have had to quit high school for uncontrollable reasons.
Hussen comenzó el servicio público en la oficina de servicios sociales de Hamilton-Wentworth después de salir de la escuela secundaria.	Hussen began public service in the Hamilton-Wentworth social services office after leaving high school.
SRTA. SMITH: Al poco tiempo de salir de la escuela secundaria, comenc a trabajar en una planta textil, una fábrica textil.	MS. SMITH: Shortly after high school, I started working in a textile plant, textile factory.
Sin embargo, después de salir de la escuela secundaria en Györ cuando tenía dieciséis años, se fue a estudiar medicina en Viena.	However, after leaving the secondary school in Györ when he was sixteen years old, he went to study medicine in Vienna.
Tuve que salir de la escuela secundaria debido a la mala situación económica de la familia y empecé a trabajar para ganar dinero.	I dropped out of high school due to poor family situation and began to earn money.
Decidido a salir de la escuela secundaria después de dos años y ayudar en la granja familiar mientras mis padres sirvieron a un misión.	I decided to leave secondary school after 2 years and help out on the family farm while my parents served a misson.
Al salir de la escuela secundaria, sin los papeles requeridos, les resulta muy difícil cursar estudios universitarios o conseguir un empleo legal.	Upon leaving high school, lacking the proper papers it is difficult for them to study in the universities or get a legal job.
La autora de la presente comunicación, la Sra. Bernadette Faure, empezó a cobrar la prestación de desempleo inmediatamente después de salir de la escuela secundaria, en 1996.	The author of this communication, Ms. Bernadette Faure, began to draw unemployment benefits immediately after leaving high school in 1996.
Su hijo necesita aprender acerca de su discapacidad, de sus necesidades de acomodaciones, y la forma de articular lo que él necesita antes de salir de la escuela secundaria.	Your youth needs to learn about his/her disability, accommodation needs, and how to articulate what s/he needs before leaving high school.
En general, esto significa enviaremail marketing a un estudiante universitario o alguien que acaba de salir de la escuela secundaria es algo tremendamente diferente a la promoción de su material para BabyBoomers.	Overall, this means that email marketing to a college student or someone just out of high school is wildly different than promoting your stuff to Baby Boomers.
El también llegó a este país sin saber el idioma, pero pronto decidió que él se iba a graduar y después de salir de la escuela secundaria, pasó a la universidad.	He also arrived in this country with no knowledge of English, but very quickly he decided that he was going to graduate and after his high school graduation he went onto college.
La vida está llena de transiciones, y una de las más notables ocurre cuando los estudiantes se preparan para salir de la escuela secundaria y entrar al mundo como adultos jóvenes.	Updated, August 2012 Life is full of transitions, and one of the more remarkable ones occurs when we get ready to leave high school and go out in the world as young adults.
Jamie está deseoso de salir de la escuela secundaria e ir a la universidad.	Jamie is anxious to get out of high school and go to college.