salir conmigo

Translator
Examples

Me preguntaba si estarías interesado en salir conmigo.	I was wondering if you would be interested in going out.
Mira, está bien si no quieres salir conmigo.	It's fine if you don't want to go out.
Además de salir conmigo, él también está saliendo con Kaori.	Besides going out with me, he is also dating Kaori.
O porque quiere para hacer salir conmigo otra vez.	Or 'cause he wants to make out with me again.
Nombre una otra razón por qué alguien podría salir conmigo.	Name one other reason why anyone would go out with me.
¿Así que cuando te hartes de él, puedes salir conmigo?	So, when you're sick of him, you can date me?
Esa no es una buena razón para no salir conmigo.	That ain't a good reason not to go out with me.
Puedes salir conmigo, pero... tendrá que ser en secreto.	You can date me but... it has to be secretly.
¿Pero estás seguro de que ella quiere salir conmigo?	But are you sure she wants to go out with me?
Hay tres formas de que Archie vaya a salir conmigo.	There are three ways Archie is gonna go out with me.
¿Cuál es el motivo real para que no quieras salir conmigo?	What's the real reason you won't go out with me?
Y ni siquiera sé si le gusta salir conmigo.	And I don't even know if she likes dating me.
¿Ves lo que te ganas por no salir conmigo?	See what you get for not going out with me?
Me estaba preguntando si te gustaría salir conmigo alguna vez.	I was wondering if you'd like to go out with me sometime.
Y es tan guay que quieras salir conmigo.	And it's so cool that you're going out with me.
Mira, ¡los chicos del Club de Ajedrez quieren salir conmigo!	Look, the Chess Club guys want to hang out with me!
Oye, ¿te gustaría salir conmigo alguna vez?	Hey, would you like to go out with me sometime?
¿Aún estabas saliendo con ella cuando empezaste a salir conmigo?	So you were still dating her when you started dating me?
Ella tendría que salir conmigo a escondidas de Sandi.	She'd have to go out with me behind Sandi's back.
Es como cuando empezaste a salir conmigo.	It's like when you first started going out with me.