salir

Kevin me dijo que no saliera de casa esta mañana.	Kevin told me not to leave the house this morning.
Es como si el aire se saliera de un globo.	It's like the air being let out of a balloon.
No hay forma que saliera de eso sin ayuda.	There's no way she got out of that without help.
¿Y si algo saliera mal y el trato no ocurre?	What if something goes wrong and the deal doesn't happen?
David pospuso su fiesta hasta que Lara saliera del hospital.	David postponed his party until Lara got out of the hospital.
La gente le pidió que el saliera de su camino.	The people asked him to get out of their way.
Aparentemente, él esperaba que un animal saliera de su casa.	Apparently, he expected an animal to come out of his house.
Quería asegurarse de que nada saliera mal esta vez.	He wanted to make sure nothing went wrong this time.
Esto era suficiente para que el candidato no saliera elegido.	That was enough for the candidate not to get elected.
Bueno, Ray me estaba molestando para que saliera con él.	Well, Ray was pestering me about going out with him.
No sería la primera cosa improbable que saliera de ahí.	Wouldn't be the first improbable thing to come out of there.
A veces, desearía que solo saliera con sus amigos.	Sometimes, I wish he'd just go out with his friends.
Lo sabíamos antes incluso de que saliera de su boca.	We knew before it even came out of her mouth.
Vi el moretón en su piel después de que saliera.	I saw the bruise on her skin after she came out.
Y, ¿qué es lo que iba a hacer cuando saliera?	And what's he going to do when he gets out?
El rey pidió que Kanikannan saliera Kanchi porque él había desobedecido.	The king asked Kanikannan to leave Kanchi because he had disobeyed.
Me pidió que saliera con él este fin de semana.	Bobby asked me to go out with him this weekend.
Ella no quería que él saliera con otras mujeres.	She didn't want him to go out with other women.
Ella quería esperar hasta que saliera de la marina.	She wanted to wait till she got out of the navy.
Ella dijo que no quería que nadie más saliera herido.	She said she didn't want anyone else to get hurt.