saliency

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The saliency of the textures may reduce the demand on memory and orientation.	La saliencia de las texturas puede reducir la demanda en memoria y orientación.
MCS is ideal for bringing designer appeal and saliency to the presentation of a sign.	El SCM es ideal para aportar un diseño atractivo y notabilidad a la presentación de un rótulo.
The domestic chamber then has become a space imbued with both a sense of saliency and isolation.	La cámara doméstica se convierte entonces en un espacio prominente, pero también aislado.
Tactile saliency: Distinctive physical or tactile characteristics of an item that make it easy to discriminate through the sense of touch.	Saliencia táctil: Características físicas o táctiles distintivas de un objeto que facilita la diferenciación a través del tacto.
Selected textures should maintain their saliency and surface uniformity when reduced in size or provided from a different perspective.	Las texturas seleccionadas deben mantener la saliencia y la uniformidad de la superficie cuando sea reducida en tamaño o proporcionada desde una perspectiva diferente.
The MA has been structured to ensure that it meets the tests of saliency, credibility, transparency, legitimacy and utility.	La Evaluación del Milenio ha sido estructurada para asegurar el cumplimiento de las pruebas de notabilidad, credibilidad, transparencia, legitimidad y utilidad.
To ensure legitimacy, credibility and saliency, global assessment stakeholder groups should be defined at the regional level.	Para garantizar que la evaluación será legítima, fidedigna confiable y destacadanotoria, los grupos directamente interesados en la evaluación mundial deberían definirse a nivel regional.
Karl Marx expressed this truth with remarkable saliency when he wrote that armed 'insurrection is an art quite as much as war.'	Carlos Marx expresó esta verdad de un modo muy tangible al escribir que 'la insurrección armada es, como la guerra, un arte'.
The listing of offending parties in the Secretary-General's annual reports to the Security Council, which gives this report a unique saliency and impact, has evolved in three stages.	La idea de la consignación de las partes infractoras en los informes anuales presentados por el Secretario General al Consejo de Seguridad, que le da al presente informe un carácter particularmente importante, se desarrolló en tres etapas.
Results show that those willing to follow the trend and take the initiative of actively participating in this new communication environment obtain better results than the rest in terms of online notoriety and saliency.	Los resultados demuestran que quienes asumen la tendencia y toman la iniciativa de participar activamente en este nuevo entorno de comunicación sacan ventaja del resto en términos de notoriedad y notabilidad en Internet.
Every country reports episodes of international saliency, often mixed up with other references to local events.	En cada país se da cobertura a episodios de importancia internacional, aunque mezclados con referencias a eventos regionales.